Текст и перевод песни 方玥 - 沿著花香的季節
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
沿著花香的季節
В пору цветущих ароматов
我轻轻地含着昨天有你在的时间
Я
нежно
храню
в
памяти
вчерашний
день,
когда
ты
был
рядом,
份量不多不少融化在你出现之前
Ни
много
ни
мало,
ровно
столько,
сколько
нужно,
чтобы
растаять
до
твоего
появления.
你的话都住在我想要的气泡里面
Твои
слова
живут
в
моем
воображаемом
пузыре,
一瞬间
掉落在你右手指尖
В
одно
мгновение,
упав
на
кончик
твоего
правого
пальца.
反正偶尔无聊想想你的脸
Иногда,
от
скуки,
я
думаю
о
твоем
лице,
怎么会
乐不可支
И
как
же
это
меня
радует.
又回到你的场景中间
Я
снова
возвращаюсь
в
наши
общие
воспоминания.
你在
温柔就会晒着太阳
Когда
ты
рядом,
нежность
греет
меня,
словно
солнце,
暖着阴天
Согревая
пасмурные
дни.
世界只剩两双微笑的眼
В
мире
остаемся
только
мы,
две
пары
улыбающихся
глаз.
沿着花香触摸着我鼻尖的季节
В
пору
цветущих
ароматов,
щекочущих
мой
нос,
芬芳的想念有没有飞到你的身边
Долетает
ли
до
тебя
моя
благоуханная
тоска?
你是一首总写不完的优雅诗篇
Ты
– изящная
поэма,
которую
я
никогда
не
дописать,
我也舍不得
放下笔
И
я
не
хочу
откладывать
перо,
让故事完结
Чтобы
закончить
нашу
историю.
你是琴弦用音乐牵起缘分的线
Ты
– струна,
музыка
которой
связывает
нас
нитью
судьбы,
我用黑白琴键漫游专属你我的世界
А
я
играю
на
черно-белых
клавишах,
путешествуя
по
нашему
миру.
原来你的名字叫做上瘾叫做诱惑
Твое
имя
стало
для
меня
синонимом
зависимости,
синонимом
искушения,
而我却
很庆幸的迷失在中间
И
я
так
рада
потеряться
в
этом
чувстве.
反正偶尔无聊想想你的脸
Иногда,
от
скуки,
я
думаю
о
твоем
лице,
怎么会
乐不可支
И
как
же
это
меня
радует.
又回到你的场景中间
Я
снова
возвращаюсь
в
наши
общие
воспоминания.
你在
温柔就会晒着太阳
Когда
ты
рядом,
нежность
греет
меня,
словно
солнце,
暖着阴天
Согревая
пасмурные
дни.
世界只剩两双微笑的眼
В
мире
остаемся
только
мы,
две
пары
улыбающихся
глаз.
沿着花香触摸着我鼻尖的季节
В
пору
цветущих
ароматов,
щекочущих
мой
нос,
芬芳的想念有没有飞到你的身边
Долетает
ли
до
тебя
моя
благоуханная
тоска?
你是一首总写不完的优雅诗篇
Ты
– изящная
поэма,
которую
я
никогда
не
дописать,
我也舍不得
放下笔
И
я
не
хочу
откладывать
перо,
让故事完结
Чтобы
закончить
нашу
историю.
反正偶尔无聊想想你的脸
Иногда,
от
скуки,
я
думаю
о
твоем
лице,
怎么会
乐不可支
И
как
же
это
меня
радует.
又回到你的场景中间
Я
снова
возвращаюсь
в
наши
общие
воспоминания.
你在
温柔就会晒着太阳
Когда
ты
рядом,
нежность
греет
меня,
словно
солнце,
暖着阴天
Согревая
пасмурные
дни.
世界只剩两双微笑的眼
В
мире
остаемся
только
мы,
две
пары
улыбающихся
глаз.
沿着花香触摸着我鼻尖的季节
В
пору
цветущих
ароматов,
щекочущих
мой
нос,
芬芳的想念有没有飞到你的身边
Долетает
ли
до
тебя
моя
благоуханная
тоска?
你是一首总写不完的优雅诗篇
Ты
– изящная
поэма,
которую
я
никогда
не
дописать,
我也舍不得
放下笔
И
я
не
хочу
откладывать
перо,
让故事完结
Чтобы
закончить
нашу
историю.
沿着花香触摸着我鼻尖的季节
В
пору
цветущих
ароматов,
щекочущих
мой
нос,
芬芳的想念有没有飞到你的身边
Долетает
ли
до
тебя
моя
благоуханная
тоска?
你是一首总写不完的优雅诗篇
Ты
– изящная
поэма,
которую
я
никогда
не
дописать,
我也舍不得
放下笔
И
я
не
хочу
откладывать
перо,
让故事完结
Чтобы
закончить
нашу
историю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
我喜歡你
дата релиза
05-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.