Текст и перевод песни 方玥 - 煎熬

煎熬

听完这首歌再走
然后忘记我们的曾经拥有
转身后就不要回头
我怕我会不顾一切的挽留
你是逞一时之快
还是真的已经想了很久
你是我时间的主人
溜走了就不会再拥有
如果美好要变成心中毒药
我曾经又何必放肆的微笑
也许一开始我就是过客
时间只是拖延着选择
耗尽了几年青春磨平棱角
我们的爱情好像历尽煎熬
若还能走出你留给我的圈套
虚伪的包装好爱的外表
时间偏总爱作祟
让相同沦为互相的疲惫
随意突然变本加厉
肆无忌惮的我们无度索取
你是逞一时之快
也是在惩罚我的恐惧
你是我时间的主人
印刻着我孤独的指纹
如果美好要变成心中毒药
我曾经又何必放肆的微笑
也许一开始我就是过客
时间只是拖延着选择
耗尽了几年青春磨平棱角
我们的爱情好像历尽煎熬
若还能走出你留给我的圈套
虚伪的包装好爱的外表
若还走不出你留给我的圈套
就让煎熬沉淀成毒药

煎熬

After hearing this song, please leave.
As I try to forget what we once had.
Don't look back after you've turned away.
For I fear I'll chase after you relentlessly.
Were you just seeking a temporary thrill
Or had this been on your mind for long?
You held the keys to my time,
Once lost, it can never be regained.
If lovely things turn into poison in my heart,
Why did I allow myself to smile so freely?
Perhaps I was just a passerby from the very beginning,
Time was simply delaying our choice.
After years of youth, our conflicts subsided.
Our love seemed to have weathered the storms.
If I can still escape the trap you left me in,
With its pretentious pretense of love,
But time continues to play tricks,
Turning similarities into mutual burdens.
Our casual bickering escalated suddenly,
Indulging ourselves recklessly.
Were you just seeking a temporary thrill
Or now punishing me for my apprehension?
You held the keys to my time,
You left the imprint of my loneliness.
If lovely things turn into poison in my heart,
Why did I allow myself to smile so freely?
Perhaps I was just a passerby from the very beginning,
Time was simply delaying our choice.
After years of youth, our conflicts subsided.
Our love seemed to have weathered the storms.
If I can still escape the trap you left me in,
With its pretentious pretense of love,
If I can't escape the trap you left me in,
Let this torment solidify into poison.