方玥 - 至少有你 爱我 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 方玥 - 至少有你 爱我




至少有你 爱我
Au moins, tu m'aimes
回头 看见你 是我最真实的幸福
En me retournant, te voir est mon bonheur le plus vrai
至少有你 爱我
Au moins, tu m'aimes
至少有你 爱我
Au moins, tu m'aimes
爱情把瞬间凝结成了永恒
L'amour a figé l'instant en éternité
象我们相遇那天
Comme le jour nous nous sommes rencontrés
象我们老去那天
Comme le jour nous vieillirons
我在想念身边为你着了魔
Je pense à mon côté, envoûté par toi
情愿为了爱你变成琥珀
Je veux devenir de l'ambre pour t'aimer
我眼里只有你 真好
Mes yeux ne voient que toi, c'est si bien
你眼里也有我
Tes yeux me voient aussi
握着我的手 安心的听着
Tenant ma main, j'écoute tranquillement
有些话对你说
Quelques mots à te dire
就这样紧紧抱着我
Ainsi, me tenant fermement dans tes bras
才发现拥有很快乐
Je découvre que posséder apporte du bonheur
失去过幸福才会懂
Avoir perdu le bonheur permet de comprendre
是多么难得
C'est tellement rare
爱上你是我得选择
Tomber amoureuse de toi était mon choix
不论明天将会失去什么
Peu importe ce que l'avenir nous privera
至少你还在
Au moins, tu es
至少爱还在
Au moins, l'amour est
至少有你爱我
Au moins, tu m'aimes
我眼里只有你 真好
Mes yeux ne voient que toi, c'est si bien
你眼里也有我
Tes yeux me voient aussi
握着我的手 安心的听着
Tenant ma main, j'écoute tranquillement
有些话对你说
Quelques mots à te dire
就这样紧紧抱着我
Ainsi, me tenant fermement dans tes bras
才发现拥有很快乐
Je découvre que posséder apporte du bonheur
失去过幸福才会懂
Avoir perdu le bonheur permet de comprendre
(有人珍惜)是多么难得
(Quelqu'un chérit)C'est tellement rare
爱上你是我得选择
Tomber amoureuse de toi était mon choix
不论明天将会失去什么
Peu importe ce que l'avenir nous privera
至少你还在
Au moins, tu es
至少爱还在
Au moins, l'amour est
至少有你爱我
Au moins, tu m'aimes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.