Текст и перевод песни 方玥 - 花的梦魇

花的梦魇

花的梦魇
后期缩混：毕波
点点落寞 穿透了叶 滑向了脆弱
躲在角落 慢慢被吞噬的是承诺
请别沉睡 也不要打开面前的宝盒
那是什么 闪着七彩光召唤着我
千万别走进他的外壳
贪婪不去思索
当天空阴霾遮蔽了什么
花的梦魇已经弥漫风中了
翩翩飘落 美丽弧线 划出了陨落
渐渐收缩 消失的单纯随风飘散
黑色旋涡 卷进你我以走不出来了
广阔沙漠 是你最后的家最后的解脱
千万别走进他的外壳
贪婪不去思索
当天空阴霾遮蔽了什么
花的梦魇已经弥漫风中了
听一遍遍重复的困惑
困惑了我的脆弱
眼看见了被污浊的快乐
你是花的梦魇走不出来了

Le cauchemar des fleurs

Le cauchemar des fleurs
Mixage final : Bibo
Une pointe de mélancolie traverse les feuilles, glisse vers la fragilité
Cachée dans un coin, la promesse est lentement engloutie
Ne t'endors pas, n'ouvre pas le coffret devant toi
Qu'est-ce que c'est ? Une lueur arc-en-ciel m'appelle
Ne rentre pas dans son enveloppe
La cupidité ne réfléchit pas
Quand le ciel est couvert de nuages, qu'est-ce qui est caché ?
Le cauchemar des fleurs emplit déjà le vent
Flottant gracieusement, une belle courbe, traçant une chute
Se rétrécissant progressivement, la simplicité disparue emportée par le vent
Un tourbillon noir t'entraîne, moi, et nous ne pouvons plus en sortir
Le vaste désert est ta dernière maison, ton dernier soulagement
Ne rentre pas dans son enveloppe
La cupidité ne réfléchit pas
Quand le ciel est couvert de nuages, qu'est-ce qui est caché ?
Le cauchemar des fleurs emplit déjà le vent
Écoute les interrogations qui se répètent
Elles ont mis à mal ma fragilité
Mes yeux ont vu le bonheur souillé
Tu es le cauchemar des fleurs, tu ne peux plus en sortir