Текст и перевод песни 方玥 - 長頭髮女孩

長頭髮女孩

像风吹过她头发
像雨吻过她脸颊
她像一朵含苞待放
又不爱微笑的花
她总是温文尔雅
她总是不爱说话
静静看世界的变化
长头发女孩 把你的心门打开
不要把痛苦埋在心底
从不愿说出来
只要你认真去爱
就能够得到未来
不要怕他们给你带来的无奈
长头发女孩
把你的青春打开
洒脱的享受自由
享受被爱的精彩
你和着舞曲的拍
跳二十岁的纯白
放肆的舞出你的爱
透明的女孩
像风吹过她头发
像雨吻过她脸颊
她像一朵含苞待放
又不爱微笑的花
她总是温文尔雅
她总是不爱说话
静静看世界的变化
长头发女孩
把你的心门打开
不要把痛苦埋在心底
从不愿说出来
只要你认真去爱
就能够得到未来
不要怕他们给你带来的无奈
长头发女孩
把你的青春打开
洒脱的享受自由
享受被爱的精彩
你和着舞曲的拍
跳二十岁的纯白
放肆的舞出你的爱
透明的女孩
像风吹过她头发
像雨吻过她脸颊
静静看世界的变化
长头发女孩
把你的心门打开
不要把痛苦埋在心底
从不愿说出来
只要你认真去爱
就能够得到未来
不要怕他们给你带来的无奈
长头发女孩
把你的青春打开
洒脱的享受自由
享受被爱的精彩
你和着舞曲的拍
跳二十岁的纯白
放肆的舞出你的爱
长头发女孩
你的未来丰富多彩
简单的生活
循环出了不同的色彩
淡淡的香味还在
淡淡的忧虑徘徊
你就是简单纯白的
长发女孩

Fille aux longs cheveux

Comme le vent souffle sur tes cheveux
Comme la pluie embrasse ta joue
Tu es comme une fleur en bouton
Qui n'aime pas sourire
Tu es toujours douce et polie
Tu n'aimes jamais parler
Tu regardes tranquillement le monde changer
Fille aux longs cheveux, ouvre les portes de ton cœur
Ne cache pas la douleur dans ton âme
Tu ne veux jamais en parler
Tant que tu aimes sincèrement
Tu peux avoir l'avenir
N'aie pas peur du désespoir qu'ils t'apportent
Fille aux longs cheveux
Ouvre ta jeunesse
Profite de la liberté avec insouciance
Profite de la beauté de l'amour
Tu suis le rythme de la musique
Tu danses le blanc pur de tes vingt ans
Danse ton amour avec audace
Fille transparente
Comme le vent souffle sur tes cheveux
Comme la pluie embrasse ta joue
Tu es comme une fleur en bouton
Qui n'aime pas sourire
Tu es toujours douce et polie
Tu n'aimes jamais parler
Tu regardes tranquillement le monde changer
Fille aux longs cheveux
Ouvre les portes de ton cœur
Ne cache pas la douleur dans ton âme
Tu ne veux jamais en parler
Tant que tu aimes sincèrement
Tu peux avoir l'avenir
N'aie pas peur du désespoir qu'ils t'apportent
Fille aux longs cheveux
Ouvre ta jeunesse
Profite de la liberté avec insouciance
Profite de la beauté de l'amour
Tu suis le rythme de la musique
Tu danses le blanc pur de tes vingt ans
Danse ton amour avec audace
Fille transparente
Comme le vent souffle sur tes cheveux
Comme la pluie embrasse ta joue
Tu regardes tranquillement le monde changer
Fille aux longs cheveux
Ouvre les portes de ton cœur
Ne cache pas la douleur dans ton âme
Tu ne veux jamais en parler
Tant que tu aimes sincèrement
Tu peux avoir l'avenir
N'aie pas peur du désespoir qu'ils t'apportent
Fille aux longs cheveux
Ouvre ta jeunesse
Profite de la liberté avec insouciance
Profite de la beauté de l'amour
Tu suis le rythme de la musique
Tu danses le blanc pur de tes vingt ans
Danse ton amour avec audace
Fille aux longs cheveux
Ton avenir est riche et coloré
La vie simple
A donné naissance à des couleurs différentes
Le parfum subtil est toujours là
La légère inquiétude erre
Tu es simple et pure
Fille aux longs cheveux