All We Have Is Now - 方皓玟перевод на немецкий
當天那諾言
現已統統消失不見
Die
Versprechen
von
damals
sind
nun
alle
verschwunden
遺憾是這一個信念
未發展
有些亂
Die
Trauer
ist
dieser
Glaube,
unentwickelt,
etwas
chaotisch
要是難以作出改變
看一看目前哪個未脫險
Wenn
Veränderung
schwerfällt,
schau,
wer
noch
in
Gefahr
ist
真心活過每一天
志向未變
Lebe
jeden
Tag
wahrhaftig,
der
Wille
bleibt
stark
好好記住昨天在昨天就已跑掉
Erinnere
dich
gut
an
Gestern,
es
ist
schon
entflohen
不相信命數和定數從沒需要
Glaube
nicht
an
Schicksal,
daran
brauchst
du
nie
zu
denken
轉身抱緊當下
眼淚抹掉煩擾
Dreh
dich
um,
umarme
den
Moment,
wische
Tränen
und
Sorgen
weg
風急雨大你都能撐起渡過低潮
Selbst
im
Sturm
kannst
du
die
Flut
überstehen
漆黑裡就發亮燃燒
Leuchte
hell
in
der
Dunkelheit,
brenn
變幻於當前
每個分秒
至最重要
Alles
wandelt
sich
im
Jetzt,
jede
Sekunde
zählt
All
we
have
is
now
Alles
was
wir
haben
ist
jetzt
要是怕世界將昏暗
Wenn
du
Angst
hast
vor
der
Dunkelheit
怕鬱到病來
叫信念降溫
vor
der
Trauer,
die
den
Glauben
erstickt
吸一啖氣再翻滾
Atme
tief
und
kämpfe
weiter
好好記住昨天在昨天就已跑掉
Erinnere
dich
gut
an
Gestern,
es
ist
schon
entflohen
不相信命數和定數從沒需要
Glaube
nicht
an
Schicksal,
daran
brauchst
du
nie
zu
denken
轉身抱緊當下
眼淚抹掉煩擾
Dreh
dich
um,
umarme
den
Moment,
wische
Tränen
und
Sorgen
weg
風急雨大你都能撐起渡過低潮
Selbst
im
Sturm
kannst
du
die
Flut
überstehen
漆黑裡就發亮燃燒
Leuchte
hell
in
der
Dunkelheit,
brenn
變幻於當前
每個分秒
至最重要
Alles
wandelt
sich
im
Jetzt,
jede
Sekunde
zählt
All
we
have
Alles
was
wir
haben
Is
now,
is
now
Ist
jetzt,
ist
jetzt
好好記住昨天在昨天就已跑掉
Erinnere
dich
gut
an
Gestern,
es
ist
schon
entflohen
不相信命數和定數從沒需要
Glaube
nicht
an
Schicksal,
daran
brauchst
du
nie
zu
denken
轉身抱緊當下
眼淚抹掉煩擾
Dreh
dich
um,
umarme
den
Moment,
wische
Tränen
und
Sorgen
weg
風急雨大你都能撐起渡過低潮
Selbst
im
Sturm
kannst
du
die
Flut
überstehen
漆黑裡就發亮燃燒
Leuchte
hell
in
der
Dunkelheit,
brenn
變幻於當前每下心跳
至最重要
Alles
wandelt
sich
im
Jetzt,
jeder
Herzschlag
zählt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.