Текст и перевод песни 方皓玟 - Unlock Me
Unlock Me
Déverrouille-moi
我说要理智
却暗内藏寓意
Je
dis
que
je
dois
être
raisonnable,
mais
je
cache
des
intentions
cachées
脑里说要放肆
叫你尽情示意
Dans
ma
tête,
je
dis
que
je
dois
me
lâcher,
je
te
dis
de
faire
signe
在滴着力量
热汗极度透亮
La
force
coule,
la
sueur
est
extrêmement
brillante
愿望像滑浪
在汹涌海中央
Le
désir
est
comme
une
vague,
au
milieu
de
la
mer
déchaînée
我惯了节制
我怕极沉迷
J'ai
l'habitude
de
la
modération,
j'ai
peur
de
l'addiction
却碰上了你
似拆下防堤
Mais
je
t'ai
rencontré,
c'est
comme
si
j'avais
enlevé
les
digues
你快要贴近
我背部穴位
Tu
es
sur
le
point
de
te
rapprocher
de
mon
point
d'acupuncture
dans
le
dos
只想越轨
Je
veux
juste
sortir
des
sentiers
battus
(I'm
not
alright)
(Je
ne
vais
pas
bien)
Baby
unlock
me
Baby,
déverrouille-moi
用尽力解开封锁只得你可以
Fais
de
ton
mieux
pour
déverrouiller
le
verrou,
tu
es
le
seul
à
pouvoir
le
faire
我有意坦率揭露难得一次
J'ai
l'intention
d'être
honnête
et
de
révéler
une
fois
pour
toutes
你尽情下旨
N'hésite
pas
à
donner
tes
ordres
(I'm
counting
down)
(Je
compte)
Baby
unlock
me
Baby,
déverrouille-moi
让面具脱去不须装饰我心意
Laisse
le
masque
tomber,
pas
besoin
de
décorer
mes
sentiments
满载构思不必介意
Pleine
d'idées,
n'hésite
pas
来填虚线我就如白纸
Remplis
les
lignes
vides,
je
suis
comme
du
papier
blanc
有两套性格
有秘密藏下格
J'ai
deux
personnalités,
j'ai
des
secrets
cachés
靠你去揭发
叫我热情焕发
C'est
à
toi
de
les
révéler,
de
me
faire
vibrer
d'enthousiasme
现实极被动
杂念用力跳动
Je
suis
très
passive
dans
la
réalité,
mes
pensées
se
battent
avec
force
烈日下卖弄
别盖上了丝毧
Je
montre
mes
atouts
sous
le
soleil,
ne
couvre
pas
ma
peau
avec
du
voile
爱似个信仰
爱信念悠长
L'amour
est
comme
une
croyance,
une
croyance
durable
爱也会发胀
盖过护城墙
L'amour
peut
aussi
enfler,
surpassant
les
murs
de
la
ville
我要你缺氧
我煽动力量
Je
veux
que
tu
sois
à
bout
de
souffle,
je
stimule
la
force
(Hey
it's
my
turn)
(Hé,
c'est
mon
tour)
Baby
unlock
me
Baby,
déverrouille-moi
用尽力解开封锁只得你可以
Fais
de
ton
mieux
pour
déverrouiller
le
verrou,
tu
es
le
seul
à
pouvoir
le
faire
我有意坦率揭露难得一次
J'ai
l'intention
d'être
honnête
et
de
révéler
une
fois
pour
toutes
你尽情下旨
N'hésite
pas
à
donner
tes
ordres
(I'm
counting
down)
(Je
compte)
Baby
unlock
me
Baby,
déverrouille-moi
让面具脱去不须装饰我心意
Laisse
le
masque
tomber,
pas
besoin
de
décorer
mes
sentiments
满载构思不必介意
Pleine
d'idées,
n'hésite
pas
来填虚线我就如白纸
Remplis
les
lignes
vides,
je
suis
comme
du
papier
blanc
(I'm
counting
down)
(Je
compte)
Baby
unlock
me
Baby,
déverrouille-moi
用尽力解开封锁只得你可以
Fais
de
ton
mieux
pour
déverrouiller
le
verrou,
tu
es
le
seul
à
pouvoir
le
faire
我有意坦率揭露难得一次
J'ai
l'intention
d'être
honnête
et
de
révéler
une
fois
pour
toutes
你尽情下旨
N'hésite
pas
à
donner
tes
ordres
(I'm
counting
down)
(Je
compte)
Baby
unlock
me
Baby,
déverrouille-moi
让面具脱去不须装饰我心意
Laisse
le
masque
tomber,
pas
besoin
de
décorer
mes
sentiments
满载构思不必介意
Pleine
d'idées,
n'hésite
pas
来填虚线我就如白纸
Remplis
les
lignes
vides,
je
suis
comme
du
papier
blanc
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emily Dawn Phillips, Mathias Salomon Wollo, Jonas Qant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.