Won't You Stand - 方皓玟 перевод на русский

Won't You Stand

男女朋友無法遷就 越拖越久越想分手
莫非留戀微溫 暖熱到天亮
我兩個戰鬥格性格一樣
大概 對方都想說分開
也要抱緊身軀合唱

Won't you stand 熟對手切磋請說聲
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand 即使愛到後日 要說分開
只想記得 某次最深刻的慢鏡

誰對誰錯誰太醜陋 嘈吵場面寧願退後
做不成好朋友 做愛的對手
我兩個接吻過也算享受
就算愛得不足夠
終於 再次抱緊身軀合奏

Won't you stand 無法抵抗只好說聲
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand 即使愛到後日 再說分開
多麼記得 某次最深刻的慢鏡

愛しています
사랑해
Je t'aime je t'aime je t'aime
愛しています
사랑해
Je t'aime je t'aime je t'aime
Here we are
I can hear ya
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime

講我知 won't you stand
熟對手切磋請說聲
Hit me babe won't you stand
Just tell me won't you stand
Won't you stand 睜開眼看現實
要說分開 某次最深刻的慢鏡

Не устоишь

Парень с девушкой не могут найти общий язык, чем дольше тянут, тем больше хотят расстаться
Неужели цепляемся за едва теплую нежность до рассвета?
У нас обоих боевые характеры
Наверное, оба хотим сказать "расстаемся"
Но все равно обнимаемся и поем вместе

Не устоишь? Знакомые соперники, скажи же
Ударь меня, малыш, не устоишь?
Просто скажи мне, не устоишь?
Не устоишь? Даже если послезавтра придется расстаться
Хочу помнить лишь один самый яркий момент в замедленной съемке

Кто прав, кто виноват, кто слишком отвратителен, от скандалов лучше отступить
Не быть нам хорошими друзьями, будем любовниками
Мы целовались, и это было приятно
Даже если любви недостаточно
Наконец-то снова обнимаемся и играем вместе

Не устоишь? Не могу сопротивляться,只好說聲
Ударь меня, малыш, не устоишь?
Просто скажи мне, не устоишь?
Не устоишь? Даже если послезавтра придется расстаться
Так ярко помню один самый яркий момент в замедленной съемке

愛しています (Я люблю тебя)
사랑해 (Я люблю тебя)
Je t'aime je t'aime je t'aime (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
愛しています (Я люблю тебя)
사랑해 (Я люблю тебя)
Je t'aime je t'aime je t'aime (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Вот мы здесь
Я слышу тебя
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime (Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)

Скажи мне, не устоишь?
Знакомые соперники, скажи же
Ударь меня, малыш, не устоишь?
Просто скажи мне, не устоишь?
Не устоишь? Открой глаза и взгляни на реальность
Придется расстаться. Один самый яркий момент в замедленной съемке