Текст и перевод песни 方皓玟 - 大同

大同

拼命努力 被生活沖擊
在黑洞裡 沉喘一口氣
找個愛你的人 劃上了驚嘆號
過兩秒 化成問號

快樂跟不快樂只差一點幸福的運氣
往前每一步 腳踏實地 這才是你
遇上了一個又一個甲乙丙丁的故事
說我愛你跟對不起 借我的東西在哪裡

我沒有變 變了的是你
有什麼好關係 大同的世界裡
某某個人愛你 卻嫌他不聰明
公平裡的不公平

快樂跟不快樂只差一點幸福的運氣
贏了遊戲輸了自己 沒有誰沒有誰都可以
遇上了一個又一個甲乙丙丁的故事
說我愛你跟對不起 借我的東西在哪裡

什麼問題 總讓你揪著一顆心沒人懂得聽
也不必稀奇
快樂跟不快樂只差一點幸福的運氣
贏了遊戲輸了自己 沒有誰沒有誰都可以
遇上了一個又一個甲乙丙丁的故事

Великая гармония

Отчаянно стараюсь, а жизнь бьет ключом,
В черной дыре ловлю воздух ртом.
Найдешь того, кто любит, поставишь восклицательный знак,
Через мгновение он превратится в знак вопроса.

Между счастьем и несчастьем лишь капля удачи,
Каждый шаг вперед, твердо стоя на ногах, — вот он ты.
Встречаешься с историями, что мелькают, как буквы алфавита,
Говорят «я люблю тебя» и «прости», а где вещи, что брали?

Я не меняюсь, меняешься ты.
Что за отношения в мире однообразия?
Кто-то тебя любит, а ты находишь его глупым,
Вот она, несправедливость в справедливости.

Между счастьем и несчастьем лишь капля удачи,
Выиграл игру, но потерял себя, без кого-то можно прожить,
Встречаешься с историями, что мелькают, как буквы алфавита,
Говорят «я люблю тебя» и «прости», а где вещи, что брали?

В чем проблема? Ты вечно сжимаешь сердце, которое никто не слышит,
И не нужно удивляться,
Между счастьем и несчастьем лишь капля удачи,
Выиграл игру, но потерял себя, без кого-то можно прожить,
Встречаешься с историями, что мелькают, как буквы алфавита.