Текст и перевод песни 方皓玟 - 我不是她

我不是她

心头放太低 做各类宣传来造势
问你又捧红哪位 捧坏哪位
你做我上帝 多浑滞
人人贪心争吃饼碎出了轨
食午饭讲东讲西讨论歌星企位
成日要瘦变做成排骨你睇
乱作新闻便上位
紧贴潮流 传花边各种news照旧
未扣钮 没有狗 于C1发售
那需怕丑 昨天也嫌旧
想法二流 随风摆柳不必接受
我有say 你有say 那管他是与否
失败过最好 就算没出头无路数
做块烂骨头也好 都是瑰宝
有自信绽放的味道
为何家长讲你讲我都太多
若继续罗苏始终闯祸 那怕挨饿
其实我有问题 我心有火
Unlock me 未够多
紧贴潮流 传花边各种news照旧
未扣钮 没有狗 于C1发售
那需怕丑 昨天也嫌旧
想法二流 随风摆柳不必接受
我有say 你有say 那管他是与否

紧贴潮流 传花边各种news照旧
未扣钮 没有狗 于C1发售
那需怕丑 昨天也嫌旧
想法二流 随风摆柳不必接受
我有say 你有say 那管他是与否
心头放太低 做各类宣传来造势
问你又捧红哪位 捧坏哪位
你做我上帝 多浑滞
人人贪心争吃饼碎出了轨
食午饭讲东讲西讨论歌星企位
成日要瘦变做成排骨你睇
乱作新闻便上位

Je ne suis pas elle

Tu as placé ton cœur trop bas, tu fais toutes sortes de publicités pour créer un buzz
Dis-moi, qui as-tu fait connaître ? Qui as-tu détruit ?
Tu es mon Dieu, combien tu es lent
Tout le monde est avide, se disputant des miettes de gâteau, ils ont déraillé
En mangeant, ils parlent de tout et de rien, discutant de la position des stars dans les classements
Tous les jours, ils veulent maigrir, devenir des squelettes, regarde
Ils inventent des rumeurs pour grimper
Suivant la mode, ils diffusent des potins, toutes sortes de news, comme d'habitude
Pas de boutons, pas de chien, en vente chez C1
Pas besoin d'avoir honte, hier était déjà vieux
Des idées de deuxième ordre, se balançant au vent, inutile de les accepter
J'ai quelque chose à dire, tu as quelque chose à dire, qu'importe si c'est vrai ou faux
C'est mieux d'avoir échoué, même si on n'a pas trouvé de chemin pour réussir
Être un tas de vieux os, c'est bien aussi, c'est un trésor
Avoir confiance en soi, dégager une saveur
Pourquoi tes parents parlent trop, autant pour toi que pour moi ?
Si tu continues à faire des bêtises, tu risques de finir par mourir de faim
En fait, j'ai un problème, j'ai du feu dans le cœur
Débloquer moi, ce n'est pas assez
Suivant la mode, ils diffusent des potins, toutes sortes de news, comme d'habitude
Pas de boutons, pas de chien, en vente chez C1
Pas besoin d'avoir honte, hier était déjà vieux
Des idées de deuxième ordre, se balançant au vent, inutile de les accepter
J'ai quelque chose à dire, tu as quelque chose à dire, qu'importe si c'est vrai ou faux

Suivant la mode, ils diffusent des potins, toutes sortes de news, comme d'habitude
Pas de boutons, pas de chien, en vente chez C1
Pas besoin d'avoir honte, hier était déjà vieux
Des idées de deuxième ordre, se balançant au vent, inutile de les accepter
J'ai quelque chose à dire, tu as quelque chose à dire, qu'importe si c'est vrai ou faux
Tu as placé ton cœur trop bas, tu fais toutes sortes de publicités pour créer un buzz
Dis-moi, qui as-tu fait connaître ? Qui as-tu détruit ?
Tu es mon Dieu, combien tu es lent
Tout le monde est avide, se disputant des miettes de gâteau, ils ont déraillé
En mangeant, ils parlent de tout et de rien, discutant de la position des stars dans les classements
Tous les jours, ils veulent maigrir, devenir des squelettes, regarde
Ils inventent des rumeurs pour grimper