方皓玟 - 捕梦网 - перевод текста песни на немецкий

捕梦网 - 方皓玟перевод на немецкий




捕梦网
Traumfänger
心头放太低 做各类宣传来造势
Man hängt sich zu tief rein, macht alle Arten von Promo für den Hype.
问你又捧红哪位 捧坏哪位
Ich frag dich, wen du wieder pusht und wen du ruinierst.
你做我上帝 多浑滞
Du spielst meinen Gott, wie träge.
人人贪心争吃饼碎出了轨
Alle sind gierig, kämpfen um Krümel, entgleisen.
食午饭讲东讲西讨论歌星企位
Beim Mittagessen wird dies und das geredet, die Rangordnung der Stars diskutiert.
成日要瘦变做成排骨你睇
Immer dünn sein müssen, bis man nur noch Rippen ist, schau her.
乱作新闻便上位
Mit erfundenen News kommt man nach oben.
紧贴潮流 传花边各种news照旧
Dem Trend folgen, Klatsch und Tratsch, alle News wie gehabt.
未扣钮 没有狗 于C1发售
Unzugeknöpft, schamlos, auf Seite C1 verkauft.
那需怕丑 昨天也嫌旧
Warum schüchtern sein? Gestern ist schon alt.
想法二流 随风摆柳不必接受
Zweitklassige Ideen, sich im Wind wiegen, muss man nicht akzeptieren.
我有say 你有say 那管他是与否
Ich hab was zu sagen, du hast was zu sagen, wen kümmert's, ob es stimmt oder nicht.
失败过最好 就算没出头无路数
Gescheitert zu sein ist das Beste, auch wenn man nicht durchkommt, keine Chance hat.
做块烂骨头也好 都是瑰宝
Auch wenn man ein kaputter Knochen ist, ist man ein Schatz.
有自信绽放的味道
Man hat den Duft von Selbstvertrauen, der erblüht.
为何家长讲你讲我都太多
Warum reden die Autoritäten so viel über dich und mich?
若继续罗苏始终闯祸 那怕挨饿
Wenn das Gerede weitergeht, gibt es am Ende Ärger, selbst wenn man hungern muss.
其实我有问题 我心有火
Eigentlich hab ich ein Problem, in meinem Herzen brennt ein Feuer.
Unlock me 未够多
Unlock me, es ist nicht genug.
紧贴潮流 传花边各种news照旧
Dem Trend folgen, Klatsch und Tratsch, alle News wie gehabt.
未扣钮 没有狗 于C1发售
Unzugeknöpft, schamlos, auf Seite C1 verkauft.
那需怕丑 昨天也嫌旧
Warum schüchtern sein? Gestern ist schon alt.
想法二流 随风摆柳不必接受
Zweitklassige Ideen, sich im Wind wiegen, muss man nicht akzeptieren.
我有say 你有say 那管他是与否
Ich hab was zu sagen, du hast was zu sagen, wen kümmert's, ob es stimmt oder nicht.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.