Текст и перевод песни 方皓玟 - 無人像你
沒人像你天生懂得愛
No
one
but
you
was
born
knowing
how
to
love
地球倦了便擁我入懷內
When
the
earth
grows
weary,
you
cradle
me
in
your
arms
愛在不知卻不覺
從來未理世俗說不該
Unaware
yet
oblivious,
you
never
cared
about
what
the
world
said
I
shouldn't
do
他一雙手
記錄光陰與熱愛
Your
two
hands記錄ed
the
passage
of
time
and
love
沒人像你天生的慷慨
No
one
but
you
was
born
to
be
generous
換來白髮幽黑的眼袋
In
exchange
for
silver
hair
and
dark
under-eye
circles
你燃燒寶貴青春
祈求換我快樂與光彩
You
let
your
precious
youth
burn
away
in
the
hope
that
I
might
find
joy
and
glory
即使單身
每日奔波送贈愛
Alone
yet
determined,
you
give
love
every
day
無人及你
愛我是誰
No
one
rivals
your
love
for me
無伴侶都愛著我是誰
Who
loves
me
even
without
a
partner?
愛可擋風
雨下遮蔭
同行面對
Love
can
withstand
the
wind
and
provide
shade
from
the rain
無人及你
教育我是誰
No
one
rivals
you
as my
teacher
無懼跌倒有夢便去追
Not
afraid
to
fall,
let
go
of
your
dreams
and
run
愛多偉大
記取珍惜
對不對
Love
is
so
great,
we
should
remember
to
cherish
it.
Don't
you
agree?
沒人像你天生的慷慨
No
one
but
you
was
born
to
be
generous
換來白髮幽黑的眼袋
In
exchange
for
silver
hair
and
dark
under-eye
circles
你燃燒寶貴青春
祈求換我快樂與光彩
You
let
your
precious
youth
burn
away
in
the
hope
that
I
might
find
joy
and
glory
即使單身
每日奔波送贈愛
Alone
yet
determined,
you
give
love
every
day
無人及你
愛我是誰
No
one
rivals
your
love
for me
無伴侶都愛著我是誰
Who
loves
me
even
without
a
partner?
愛可擋風
雨下遮蔭
同行面對
Love
can
withstand
the
wind
and
provide
shade
from
the rain
無人及你
教育我是誰
No
one
rivals
you
as my
teacher
無懼跌倒有夢便去追
Not
afraid
to
fall,
let
go
of
your
dreams
and
run
愛多偉大
記取珍惜
對不對
Love
is
so
great,
we
should
remember
to
cherish
it.
Don't
you
agree?
（哦
吶吶吶吶吶吶吶）
（Oh
na-na-na-na-na-na-na）
縱會幼稚與不對
也有你允許
Even
when
I'm
childish
and
wrong,
you
let
me
be
無人及你
愛我是誰
No
one
rivals
your
love
for me
無伴侶都愛著我是誰
Who
loves
me
even
without
a
partner?
愛可擋風
雨下遮蔭
同行面對
Love
can
withstand
the
wind
and
provide
shade
from
the rain
無人及你
教育我是誰
No
one
rivals
you
as my
teacher
無懼跌倒有夢便去追
Not
afraid
to
fall,
let
go
of
your
dreams
and
run
愛多偉大
似杯清水
給我所需
Love
is
so
magnificent,
like
a
cup
of
water
that
gives
me
what
I
need
也許一天
偶遇終身愛侶
Maybe
one
day,
I'll
meet
the
love
of
my
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.