Текст и перевод песни 方皓玟 - 還要去過生活

還要去過生活

我共你已不可能
共你已不可能 愛到 永遠更吸引
夜更深 望見滿身傷痕
命裡的小不幸 逐次去試探你的心

我願能 我願能 進完退退完又進又前行
繼續行 繼續行 縱犯錯不減你天真

還要去過生活 誰與你過生活 答案永遠未知道
沒有他都好 仍要呼吸美好
誰與你過生活 還振作過生活 對與錯有誰知道
直到天一光 從頃刻中看到

我就愛你這種人
就愛你這種人 為愛 我哪會怕犧牲

我願能 我願能 進完退退完又進又前行
繼續行 繼續行 縱犯錯不減你天真

還要去過生活 誰與你過生活 答案永遠未知道
沒有他都好 仍要呼吸美好
誰與你過生活 還振作過生活 對與錯有誰知道
直到天一光 從頃刻中看到

愛 哪需要恨 全部不要緊

誰與你過生活 還要去過生活 答案永遠未知道
沒有他都好 仍要呼吸美好
誰與你過生活 還振作過生活 對與錯有誰知道
直到天一光 情頃刻中看到

再也不必講 仍過得很好

Il faut encore vivre

Nous ne pouvons plus être ensemble
Nous ne pouvons plus être ensemble. L'amour pour toujours est plus attirant
La nuit est plus profonde, je vois mes cicatrices
Le petit malheur de mon destin teste ton cœur à chaque fois

Je veux, je veux avancer et reculer, reculer et avancer, puis avancer
Continuer, continuer, même si je fais des erreurs, ton innocence ne diminuera pas

Il faut encore vivre, qui vivra avec toi? La réponse est toujours inconnue
Même sans lui, c'est bon, je dois continuer à respirer le bonheur
Qui vivra avec toi, qui se relèvera avec toi, qui sait ce qui est bien ou mal?
Quand le soleil se lève, je le vois en un instant

J'aime les gens comme toi
J'aime les gens comme toi, pour l'amour, je n'ai pas peur de sacrifier

Je veux, je veux avancer et reculer, reculer et avancer, puis avancer
Continuer, continuer, même si je fais des erreurs, ton innocence ne diminuera pas

Il faut encore vivre, qui vivra avec toi? La réponse est toujours inconnue
Même sans lui, c'est bon, je dois continuer à respirer le bonheur
Qui vivra avec toi, qui se relèvera avec toi, qui sait ce qui est bien ou mal?
Quand le soleil se lève, je le vois en un instant

L'amour, pas besoin de haine, tout n'a pas d'importance

Qui vivra avec toi, il faut encore vivre, la réponse est toujours inconnue
Même sans lui, c'est bon, je dois continuer à respirer le bonheur
Qui vivra avec toi, qui se relèvera avec toi, qui sait ce qui est bien ou mal?
Quand le soleil se lève, je le vois en un instant

Il n'est plus nécessaire de dire, je vais toujours bien