初心 - 施匡翹 перевод на английский

初心

自由地 共你踏上飛毯
無定向不休止 望著浮雲嬉笑
遊歷繽紛世界 不需要掛心 路程和目標
只想與你 天天到處冒險

像蝴蝶 靜靠在我身邊
無負重的身影 混合柔和光線
橫越花花世界 風光會變遷 一切如未知
得你給我 擁抱肩膊溫暖

讓我記得初心 繼續期待飛翔
若果倦了累了 呼一口氣 忘掉受過傷
未放開手牽手 降落何地 追隨風向
仍是你 抱著我
同行步近 暖和幸福方向

像蝴蝶 靜靠在我身邊
無負重的身影 混合柔和光線
橫越花花世界 風光會變遷 一切如未知
得你給我 擁抱肩膊溫暖

讓我記得初心 繼續期待飛翔
若果倦了累了 呼一口氣 忘掉受過傷
未放開手牽手 降落何地 追隨風向
仍是你 抱著我
同行步近 暖和幸福方向

讓我記得初心 繼續期待飛翔
若果倦了累了 呼一口氣 忘掉受過傷
未放開手牽手 降落何地 追隨風向
仍是你 抱著我
同行步近 暖和幸福方向

Original Aspiration

Freely, with you, I step onto a flying carpet
No direction, no end, watching the floating clouds and laughing
Traveling the colorful world, no need to worry about the journey or the destination
I just want to adventure everywhere with you, every day

Like a butterfly, you rest quietly by my side
Your weightless figure blends with the soft light
Crossing the dazzling world, the scenery will change, everything is unknown
You give me a warm embrace, a shoulder to lean on

Let me remember my original aspiration, continue to look forward to flying
If I'm tired, weary, I take a breath and forget the hurt I've endured
Hand in hand, we haven't let go, wherever we land, we follow the wind's direction
It's still you, holding me
Walking together towards a warm and happy direction

Like a butterfly, you rest quietly by my side
Your weightless figure blends with the soft light
Crossing the dazzling world, the scenery will change, everything is unknown
You give me a warm embrace, a shoulder to lean on

Let me remember my original aspiration, continue to look forward to flying
If I'm tired, weary, I take a breath and forget the hurt I've endured
Hand in hand, we haven't let go, wherever we land, we follow the wind's direction
It's still you, holding me
Walking together towards a warm and happy direction

Let me remember my original aspiration, continue to look forward to flying
If I'm tired, weary, I take a breath and forget the hurt I've endured
Hand in hand, we haven't let go, wherever we land, we follow the wind's direction
It's still you, holding me
Walking together towards a warm and happy direction