Текст и перевод песни 施文彬 - 夢話

夢話

梦话

轻轻来问一声
希望你有块听
这款虚微的爱情
甘要搁继续吗
话还没讲一半
你回头作你走
这时准留给我
只有目红闷心肝
山盟海誓
是你讲的烧酒话
天荒地老
为什么放阮一人块哮
我这爱你换来是你的欺骗
阮的痴情面对是你的出卖
只有怪阮一再搁乎你机会
得到正是伤心痛苦的反背
你有讲过一生只爱我一个
无论怎样永远都要来作伙
原来你是无聊时讲的梦话
夜夜乎阮美丽的爱情是空白

Dream

Dream

Gently ask a question
I hope you can hear
This faint love
Do you want to continue
I haven't finished speaking
You turn around and leave
At this moment, I am left with
Only sore eyes and a heavy heart
The vows
Are just drunken words
You promised forever
Why did you leave me alone
My love was met with your deceit
My affection was betrayed by your betrayal
I can only blame myself for giving you a chance
Only to receive pain and suffering
You said you would love me forever
No matter what, we would always be together
Turns out, it was just a dream you told when you were bored
My beautiful love is now empty night after night