Текст и перевод песни 施文彬 - 真情味
真情味
Вкус
настоящих
чувств
落雨瞑心酸酸
Дождливой
ночью
сердце
сжимается
от
боли,
爱到你真情的名字
Люблю
имя
твоей
искренней
любви.
怎样放阮孤孤单单
Как
ты
можешь
оставлять
меня
в
таком
одиночестве,
惦在黑暗的城市
Бродить
по
тёмному
городу.
过去啊拨抹开
Не
могу
забыть
прошлое,
没人疼痛没人来安慰
Никто
не
разделит
мою
боль,
не
утешит.
失落的爱走去叼位
Потерянная
любовь,
куда
ты
ушла?
何时转来阮身边
Когда
ты
вернёшься
ко
мне?
世间的起起落落寂寞瞑
Мирские
взлёты
и
падения,
одинокие
ночи,
酸甘甜苦涩的滋味
Кисло-сладкий,
горький
вкус.
来来去去情难离
Приходил
и
уходил,
чувствам
сложно
угаснуть.
无了时心头贴伤悲
Бесконечная
печаль
разрывает
мое
сердце.
世间的恩恩怨怨放抹离
Не
могу
избавиться
от
мирских
обид
и
жалоб,
就当作伤心没药医
Как
будто
для
сердечной
боли
нет
лекарства.
目屎吞落去
Сглатываю
слёзы,
怪我痴情爱着你
Виноват
ли
я
в
том,
что
так
сильно
люблю
тебя?
只要是有情搁有义
Только
тот,
кто
знает,
что
такое
чувства
и
долг,
就会了解真情味
Поймёт
вкус
настоящей
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.