一代公主 - 施文彬 перевод на немецкий

一代公主

☆一代公主☆
演唱： 施文彬
穿一领旗袍 开据两尺九
穿一双高搭 亲像咧搭桥
只要人客甲意 有啥通计较
伊读 啊双炮台 欲买啊两包烟
单刀赴会啊哩啰 你输你就饮啊
三请孔明啊哩啰 我输我就饮啦
胭脂点乎红红 胸坎激漏漏
凸粉抹乎厚厚 看起来卡袂老
只要人客须要 有啥做袂到
伊讲 来来来 喝完这杯再说吧
闪闪熄熄的灯光 照着摇摇摆摆的男女
清清睬睬的脚步 踏咧坎坎坷坷的舞池
声声句句的妹乐弟 歌声恩恩爱爱为赚钱
茫茫渺渺的心情 渡过离离酷酷的暗暝
（螃蟹一啊爪八个，两头锵锵十八局)
你这位先生底等什么 卡紧来鼻粉昧
只要是有钱你免怀疑啦 要食要配随在你
心事放乎恬恬 目碉激徽微
怨叹放置一边 笑容激皮皮
何必搁再问伊 为何心稀微
伊讲 叶例展翅鸟仔例督米
伊讲 叶例展翅鸟仔例督米
闪闪熄熄的灯光 照着摇摇摆摆的男女
清清睬睬的脚步 踏咧坎坎坷坷的舞池
声声句句的妹乐弟 歌声恩恩爱爱为赚钱
茫茫渺渺的心情 渡过离离酷酷的暗暝
（螃蟹一啊爪八个，两头锵锵十八局)
你这位先生底等什么 卡紧来鼻粉昧
只要是有钱你免怀疑啦 要食要配随在你
心事放乎恬恬 目碉激徽微
怨叹放置一边 笑容激皮皮
何必搁再问伊 为何心稀微
伊讲 叶例展翅鸟仔例督米
伊讲 叶例展翅鸟仔例督米

Die Prinzessin einer Ära

☆Die Prinzessin einer Ära☆
Gesang: Shi Wenbin
Sie trägt ein Qipao, der Schlitz fast einen Meter hoch.
Trägt hohe Absätze, als baute sie eine Brücke.
Solange es dem Gast gefällt, was gibt es da zu bemängeln?
Sie sagt: "Ah, Doppel-Kanonen! Willst du zwei Schachteln Zigaretten kaufen?"
"Alleingang zum Treffen, la li lo, verlierst du, so trinkst du!"
"Dreimal Zhuge Liang bitten, la li lo, verlier ich, so trink ich eben!"
Das Rouge feuerrot, die Brust kühn zur Schau gestellt.
Der Puder dick aufgetragen, damit sie nicht so alt aussieht.
Solange der Gast es wünscht, was gäbe es, das sie nicht tun könnte?
Sie sagt: "Komm, komm, komm, trink erst dieses Glas aus, dann reden wir weiter."
Flimmernde Lichter bescheinen schwankende Männer und Frauen.
Leichthin gesetzte Schritte auf der holprigen Tanzfläche.
Jede Zeile der Melodie, süße Worte gesungen, um Geld zu verdienen.
Ein wirres, vages Gemüt durchlebt eine sonderbare, raue Nacht.
(Eine Krabbe, ah, acht Klauen, zwei große Scheren, achtzehn Runden.)
Sie sagt zu einem Herrn: "Worauf warten Sie? Kommen Sie schnell, Puder schnuppern!"
"Solange Sie Geld haben, keine Sorge! Ob Essen, ob Begleitung, ganz wie es Ihnen beliebt."
Die Sorgen still verborgen, die Augen leicht zusammengekniffen.
Seufzer beiseitegeschoben, ein gezwungenes Lächeln zur Schau gestellt.
Warum sie noch fragen, weshalb ihr Herz so verlassen ist?
Sie sagt: "Die Blätter breiten sich wie Flügel, das Vögelchen pickt die Körner."
Sie sagt: "Die Blätter breiten sich wie Flügel, das Vögelchen pickt die Körner."
Flimmernde Lichter bescheinen schwankende Männer und Frauen.
Leichthin gesetzte Schritte auf der holprigen Tanzfläche.
Jede Zeile der Melodie, süße Worte gesungen, um Geld zu verdienen.
Ein wirres, vages Gemüt durchlebt eine sonderbare, raue Nacht.
(Eine Krabbe, ah, acht Klauen, zwei große Scheren, achtzehn Runden.)
Sie sagt zu einem Herrn: "Worauf warten Sie? Kommen Sie schnell, Puder schnuppern!"
"Solange Sie Geld haben, keine Sorge! Ob Essen, ob Begleitung, ganz wie es Ihnen beliebt."
Die Sorgen still verborgen, die Augen leicht zusammengekniffen.
Seufzer beiseitegeschoben, ein gezwungenes Lächeln zur Schau gestellt.
Warum sie noch fragen, weshalb ihr Herz so verlassen ist?
Sie sagt: "Die Blätter breiten sich wie Flügel, das Vögelchen pickt die Körner."
Sie sagt: "Die Blätter breiten sich wie Flügel, das Vögelchen pickt die Körner."