八卦 - 施文彬 перевод на немецкий

八卦

黄立行 - 八卦
词/曲: 黄立行
怕了吗 就知道你没话说了吧
面对面不承认 那算了吧
一堆八卦 如果不是你不用怕 说不定别人阿
其实我没差 我不在乎
你还觉得我没风度
可是我就想 知道到底是谁讲的
因为我听我哥哥说过 他朋友的女友说
你跟她男朋友堂姐的弟 讲我坏话
ㄟㄟㄟ 你怎么了 怎么脸色不一样
我讲了什么 不要把他想歪
我不是这个意思 把刚才说的话忘了吧
冷静一下 别冲动 不要为了小事暴动
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
喂喂喂 过来一下嘛
好久不见 坐下聊一聊吧
是不是变胖了 你跟你女朋友还好吗
Hmm... what? Oh! I'm sorry 我不知道
是不是跟别的男生一起落跑
我上次看到她 她已经喝醉了
你跟她吵了一下 我帮你安慰了
我记得你曾经说她有时候很烦
这么好的兄弟怎么可能不帮个忙
忍不住我就跟她讲
你这个人呢太黏了
一直念一直念好烦喔
难怪他带别的马子出去玩
喂 冷静一下 别冲动
不要为了小事暴动
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
小心我的大嘴巴
小心我的大嘴巴
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴

Klatsch

Stanley Huang - Klatsch
Text/Musik: Stanley Huang
Hast du Angst? Ich wusste, dass du nichts mehr zu sagen hast, was?
Von Angesicht zu Angesicht gibst du es nicht zu? Dann vergiss es.
Ein Haufen Klatsch. Wenn du es nicht bist, brauchst du keine Angst zu haben. Vielleicht ist es jemand anderes, hm?
Eigentlich ist es mir egal, es kümmert mich nicht.
Du denkst immer noch, ich hätte keinen Anstand.
Aber ich will einfach wissen, wer es denn nun wirklich gesagt hat.
Weil ich von meinem älteren Bruder gehört habe, dass die Freundin seines Freundes gesagt hat,
dass du dem jüngeren Bruder der Cousine ihres Freundes schlecht über mich geredet hast.
Hey, hey, hey, was ist los mit dir? Warum sieht dein Gesicht anders aus?
Was habe ich gesagt? Versteh das nicht falsch.
Das meinte ich nicht so. Vergiss, was ich gerade gesagt habe.
Beruhige dich mal, sei nicht impulsiv, zettle keinen Aufstand wegen Kleinigkeiten an.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Tuscheleien werden zu einem großen Witz.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Geheimnisse, nimm dich in Acht vor meinem großen Mundwerk.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Tuscheleien werden zu einem großen Witz.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Geheimnisse, nimm dich in Acht vor meinem großen Mundwerk.
Hey, hey, hey, komm mal her.
Lange nicht gesehen, setz dich, lass uns ein bisschen plaudern.
Bist du dicker geworden? Geht es dir und deiner Freundin gut?
Hmm... was? Oh! Tut mir leid, das wusste ich nicht.
Ist sie mit einem anderen Kerl durchgebrannt?
Als ich sie das letzte Mal sah, war sie schon betrunken.
Du hattest einen kleinen Streit mit ihr, ich habe sie für dich getröstet.
Ich erinnere mich, dass du mal gesagt hast, sie sei manchmal sehr nervig.
So ein guter Kumpel, wie könnte ich da nicht helfen?
Ich konnte nicht anders, also habe ich ihr gesagt,
dass du als Person zu anhänglich bist.
Immer am Nörgeln, nörgeln, so nervig.
Kein Wunder, dass er mit anderen Mädels ausgeht.
Hey, beruhige dich, sei nicht impulsiv.
Zettle keinen Aufstand wegen Kleinigkeiten an.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Tuscheleien werden zu einem großen Witz.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Geheimnisse, nimm dich in Acht vor meinem großen Mundwerk.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Tuscheleien werden zu einem großen Witz.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Geheimnisse, nimm dich in Acht vor meinem großen Mundwerk.
Nimm dich in Acht vor meinem großen Mundwerk.
Nimm dich in Acht vor meinem großen Mundwerk.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Tuscheleien werden zu einem großen Witz.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Geheimnisse, nimm dich in Acht vor meinem großen Mundwerk.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Tuscheleien werden zu einem großen Witz.
Unter all meinen Freunden bin ich das größte Klatschmaul.
Deine Geheimnisse, nimm dich in Acht vor meinem großen Mundwerk.