Текст и перевод песни 施文彬 - 台灣第一家鹽酥雞

台灣第一家鹽酥雞

台湾第一家盐酥鸡
施文彬
]最近拢无落雨 实在乎人欢喜
看扮势今仔一定又搁好天
家私头仔传传咧 搭着赶紧来去
紧来去占位欲来做生意
都时机无好 四界找无头路
只好是按呢日子加减度
有钱通赚 搁卡艰苦 嘛着来去
不管路边还是夜市
人客啊爱啥货请你免歹势
价钱公道做你家己提
我有卖鸡腿 嘛有鸡尾椎
我就是台湾第一家的盐酥鸡
来哦！来哦！
人客啊爱啥货请你免歹势
现炸现烘的卫生拢无问题
不管配烧酒 亦是欲泡茶
吃过一摆你就是主顾客
最近景气无好 实在真无法度
舞甲强欲起 总赚无几箍
社会越来越黑 暗时无人散步
三不五时搁会拄到警察伯伯
一担彼大胆 欲走嘛走无路
去乎赃到一摆就爱千二箍
为着赚钱 激乎皮皮 嘛着来去
不管是路边还是夜市
人客啊爱啥货请你免歹势
若是看到警察你得稍通知
我是做生意 无咧惹代志
我就是台湾第一家的盐酥鸡
来哦！来哦！
台湾第一
台湾第一
台湾第一
台湾第一

Le premier poulet frit salé de Taïwan

Le premier poulet frit salé de Taïwan
Shi Wenbin
]Récemment, il n'a pas plu, ce qui rend les gens heureux.
En regardant le ciel, je sens qu'il fera beau aujourd'hui.
J'ai préparé tout ce qu'il faut pour vendre, allez, viens vite !
Viens vite, je dois gagner ma vie.
Les opportunités ne sont pas faciles à trouver, il est difficile de trouver son chemin.
Il ne me reste qu'à endurer ces jours difficiles.
L'argent, il faut le gagner, même si c'est difficile, il faut aller de l'avant.
Que ce soit au bord de la route ou dans le marché de nuit.
N'hésite pas à me dire ce que tu veux, mon cher.
Le prix est juste, c'est comme si tu achetais à la maison.
J'ai des cuisses de poulet, j'ai des os de poulet.
Je suis le premier vendeur de poulet frit salé de Taïwan.
Viens, viens !
N'hésite pas à me dire ce que tu veux, mon cher.
Fraîchement frit, hygiénique, aucun problème.
Que ce soit avec de l'alcool ou du thé.
Une fois que tu en auras goûté, tu deviendras un client fidèle.
Récemment, l'économie n'est pas bonne, c'est vraiment difficile.
J'ai l'impression de travailler dur et de ne gagner que très peu.
La société devient de plus en plus dangereuse, personne ne se promène la nuit.
De temps en temps, je rencontre des policiers.
Je suis trop courageux, je veux partir, mais je ne peux pas.
Si je me fais voler une fois, je perds 1 200 yuans.
Afin de gagner de l'argent, même si c'est dur, il faut aller de l'avant.
Que ce soit au bord de la route ou dans le marché de nuit.
N'hésite pas à me dire ce que tu veux, mon cher.
Si tu vois la police, tu dois me prévenir.
Je fais des affaires, je ne fais pas de bêtises.
Je suis le premier vendeur de poulet frit salé de Taïwan.
Viens, viens !
Le premier de Taïwan.
Le premier de Taïwan.
Le premier de Taïwan.
Le premier de Taïwan.