施文彬 - 情定小琉球 - перевод текста песни на немецкий

情定小琉球 - 施文彬перевод на немецкий




情定小琉球
Liebe auf Xiaoliuqiu
情定小琉球
Liebe auf Xiaoliuqiu
海面阵阵吹来风微微
Vom Meer weht sanft der Wind
正是南台湾的好天气
Das ist das schöne Wetter Südtaiwans
享受别位看袂着的白云天
Genieße den weißen Wolkenhimmel, den du sonst nirgends siehst
连歌声嘛有海的气昧
Selbst der Gesang trägt den Duft des Meeres
美妙的风光置四周围
Wunderschöne Landschaft ringsumher
岛屿的中央有碧云寺
Im Zentrum der Insel liegt der Biyun-Tempel
海上的明珠为咱来念歌诗
Die Perle des Meeres dichtet Lieder für uns
情定小琉球迷人今地
Liebe auf Xiaoliuqiu, dieser bezaubernde Ort
心爱的人陪伴我来去
Meine Liebste begleitet mich hierher
这有最浪漫的暗暝
Hier gibt es die romantischsten Nächte
一年四季热情拢免费
Zu jeder Jahreszeit ist die Herzlichkeit hier kostenlos
有上青有上清的海水
Es gibt das frischeste, klarste Meerwasser
美丽的小琉球海上假期
Wunderschönes Xiaoliuqiu, ein Urlaub auf dem Meer
心情像快乐的鱼
Die Stimmung ist wie ein glücklicher Fisch
难忘的小琉球情意绵绵
Unvergessliches Xiaoliuqiu, zärtliche Gefühle ohne Ende
有情人双双对对
Verliebte Paare
快乐像满天的星
Das Glück ist wie ein Himmel voller Sterne
难忘的小琉球人人甲意
Unvergessliches Xiaoliuqiu, jeder mag es
这的名产是人情味
Die Spezialität hier ist die menschliche Wärme





Авторы: 施文彬 詞, 武雄


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.