我的家 - 施文彬 перевод на немецкий

我的家

我的家
施文彬
歌词编辑：叶泽生
来这住 欢迎搬来美丽第一城
前面垃圾厝后拢是山
蒙蒙细雨水淹两尺外
来这住 景色迷人正经无地看
出门就有足多砂石车
化学工厂起置厝隔壁
厝内就看有 对大海运来的砂
钢筋里有辐射 保证现代化
偷工减料35%
高压电是社区的巴黎铁塔
用电新鲜搁大声
（我的家庭真可爱整洁美满又安康...）
来这住 欢迎搬来美丽第一城
定定拢会当看到大官
身边还有足多的记者
来这住 就有机会变甲真出名
新闻报导会摄到恁大厅
有时搁会故意乎你骂
紧搬来这住 看上fasfion的物件
登革热口蹄疫 核能发电厂
早就已经出现置这
请你紧搬来这 来甲我做伴
这里就是我的家
来这住 安全国的美丽第一城
风风雨雨咱拢免著惊
每日过著快乐的生活
来这住
来这住

Mein Zuhause

Mein Zuhause
Shi Wenbin
Textbearbeitung: Ye Zesheng
Komm hierher wohnen, willkommen, zieh in die schöne Erste Stadt.
Vorne das Müllhaus, hinten nur Berge.
Bei Nieselregen steht das Wasser über zwei Fuß hoch.
Komm hierher wohnen, die Landschaft ist bezaubernd, aber es gibt wirklich nichts zu sehen.
Sobald du rausgehst, gibt es jede Menge Schotter-LKWs.
Die Chemiefabrik steht direkt neben dem Haus.
Im Haus siehst du den Sand, der direkt vom Meer herantransportiert wurde.
Strahlung im Stahlbeton, garantiert modern.
Pfusch am Bau, 35 % Material gespart.
Die Hochspannungsleitung ist der Eiffelturm der Gemeinde.
Der Strom ist frisch und laut.
(Meine Familie ist so lieb, ordentlich, glücklich und wohlauf...)
Komm hierher wohnen, willkommen, zieh in die schöne Erste Stadt.
Du wirst oft hohe Beamte sehen können.
Und an ihrer Seite jede Menge Reporter.
Komm hierher wohnen, dann hast du die Chance, richtig berühmt zu werden.
Die Nachrichten werden dein Wohnzimmer filmen.
Manchmal lassen sie dich absichtlich schimpfen.
Zieh schnell hierher, schau dir die modischen Dinge an.
Denguefieber, Maul- und Klauenseuche, Atomkraftwerk.
Das alles gibt es hier schon längst.
Bitte zieh schnell hierher, komm und leiste mir Gesellschaft.
Das hier ist mein Zuhause.
Komm hierher wohnen, in die landesweit sichere, schöne Erste Stadt.
Vor Wind und Regen brauchen wir uns nicht zu fürchten.
Jeden Tag führen wir ein glückliches Leben.
Komm hierher wohnen.
Komm hierher wohnen.