誰是老大 - 施文彬 перевод на немецкий

誰是老大

你若是敢擱惦這展你大條
我保証馬上會當乎你死翹翹
我不是開玩笑
我看你真牙小
你咧靚啥小
你咧靚啥小

你若車頭攏無四界去探聽
這個角頭內底誰是做大兄
你這個不成囝
敢講話相昂聲 我咧駛你娘
恐驚你著愛無性命

你若有影欲做流氓
惦社會甲人搬挪
人面愛有夠闊
你不通相過濫爛
愛知影誰是老大
誰是老大
誰是老大

你不通擱甲我咧蹊蹊咳咳
好話一向我是無講第二擺
你若不知厲害
連鞭你就愛乎人扛去埋
扛去埋

我看你目睭有影去糊到屎
你竟然敢講恁爸講話相囂掰
我咧駛你娘老☆☆
好膽你擱講一擺
試看覓
大家恐驚就愛來相殺
相殺

你若有影欲做流氓
惦社會甲人搬挪
人面愛有夠闊
你不通相過濫爛
愛知影誰是老大
誰是老大
誰是老大

你不通擱甲我咧蹊蹊咳咳
好話一向我是無講第二擺
你若不知厲害
連鞭你就愛乎人扛去埋
扛去埋

我看你目睭有影去糊到屎
你竟然敢講恁爸講話相囂掰
我咧駛你娘老☆☆
好膽你擱講一擺
試看覓
大家恐驚就愛來相殺
相殺

你若有影欲做流氓
惦社會甲人搬挪
人面愛有夠闊
你不通相過濫爛
愛知影誰是老大
誰是老大
誰是老大

兄弟你若擱想欲活
惦社會甲人搬挪
人面愛有夠闊
你不通相過濫爛
愛知影誰是老大
誰是老大

誰是老大
誰是老大

我是老大
我是老大
我是老大

Wer ist der Boss

Wenn du es wagst, hier weiter den Dicken zu markieren,
garantiere ich dir, dass du sofort abkratzt.
Ich mache keine Witze.
Ich finde, du bist echt nervig.
Was glotzt du so blöd?
Was glotzt du so blöd?

Wenn du dich nicht vorher überall umgehört hast,
wer in diesem Revier der große Bruder ist,
du Nichtsnutz,
wagst es, so frech zu reden? Ich scheiß auf deine Mutter!
Ich fürchte, du wirst dein Leben lassen müssen.

Wenn du wirklich ein Gangster sein willst,
dich in der Gesellschaft durchschlagen willst,
musst du genug Connections haben.
Sei nicht zu nachlässig.
Du musst wissen, wer der Boss ist.
Wer der Boss ist.
Wer der Boss ist.

Hör auf, mir auf die Nerven zu gehen / Scheiße zu labern.
Nette Worte sage ich nie ein zweites Mal.
Wenn du nicht weißt, was Sache ist,
wirst du bald weggetragen und begraben.
Weggetragen und begraben.

Ich glaube, du hast echt Scheiße in den Augen.
Du wagst es tatsächlich zu sagen, dass dein Vater (ich) arrogant redet?
Ich f*** deine alte Mutter☆☆!
Wenn du Mumm hast, sag's nochmal.
Probier's doch.
Ich fürchte, wir müssen uns alle prügeln.
Prügeln.

Wenn du wirklich ein Gangster sein willst,
dich in der Gesellschaft durchschlagen willst,
musst du genug Connections haben.
Sei nicht zu nachlässig.
Du musst wissen, wer der Boss ist.
Wer der Boss ist.
Wer der Boss ist.

Hör auf, mir auf die Nerven zu gehen / Scheiße zu labern.
Nette Worte sage ich nie ein zweites Mal.
Wenn du nicht weißt, was Sache ist,
wirst du bald weggetragen und begraben.
Weggetragen und begraben.

Ich glaube, du hast echt Scheiße in den Augen.
Du wagst es tatsächlich zu sagen, dass dein Vater (ich) arrogant redet?
Ich f*** deine alte Mutter☆☆!
Wenn du Mumm hast, sag's nochmal.
Probier's doch.
Ich fürchte, wir müssen uns alle prügeln.
Prügeln.

Wenn du wirklich ein Gangster sein willst,
dich in der Gesellschaft durchschlagen willst,
musst du genug Connections haben.
Sei nicht zu nachlässig.
Du musst wissen, wer der Boss ist.
Wer der Boss ist.
Wer der Boss ist.

Bruder, wenn du noch leben willst,
dich in der Gesellschaft durchschlagen willst,
musst du genug Connections haben.
Sei nicht zu nachlässig.
Du musst wissen, wer der Boss ist.
Wer der Boss ist.

Wer ist der Boss?
Wer ist der Boss?

Ich bin der Boss!
Ich bin der Boss!
Ich bin der Boss!