Our Love in the Earthquake Zone - 旅行團樂隊 перевод на немецкий

Our Love in the Earthquake Zone

活着的所有人们
要珍惜你身边的爱
我们的爱在地震带
随时可能出现意外
灾难不是最坏
最坏是遗失心中的爱
凋零的花不会再开
生命的火种不断点燃
我们的爱在地震带
沉睡的大地随时会醒来
谁去修补改变不了的现在
用我的存在
是否可以换来你的回来
藏在内心的黑暗
何时会被光打开
照亮大地 拨开心的阴霾
终究末日都会到来
地球怎么样也会存在
失去了你 我才明白
幸福就是对你的依赖
一起被压在石头块
火山喷出是我对你的爱
空中的尘埃带走我的期待
我能明白 这最后一次 对你的坦然
我们的爱 在末日到来也不会摇摆
就在现在 画面中浮现永恒的色彩
可是现在 我只能面对幸存的无奈
妄想的期盼 对你的依赖
变成无尽头的等待
噢爱 不要自私的远离和离开
相爱 它真的不会不会再重来
再一次我 会用尽生命所有的呼喊
呼唤我们 对生活的热爱

Unsere Liebe in der Erdbebenzone

Alle Lebenden,
schätzt die Liebe an eurer Seite.
Unsere Liebe ist in der Erdbebenzone,
jederzeit kann ein Unglück geschehen.
Die Katastrophe ist nicht das Schlimmste,
das Schlimmste ist, die Liebe im Herzen zu verlieren.
Verwelkte Blumen blühen nicht wieder auf,
doch der Lebensfunke wird ständig neu entfacht.
Unsere Liebe ist in der Erdbebenzone,
die schlafende Erde kann jederzeit erwachen.
Wer kann die unveränderliche Gegenwart reparieren?
Mit meiner Existenz,
kann ich dich damit zurückgewinnen?
Die im Herzen verborgene Dunkelheit,
wann wird sie vom Licht erhellt?
Die Erde erleuchten, den Schleier des Herzens lüften.
Letztendlich wird das Ende kommen,
die Erde wird, wie auch immer, weiterbestehen.
Nachdem ich dich verlor, verstand ich erst,
dass Glück meine Abhängigkeit von dir ist.
Zusammen unter Felsbrocken begraben,
der Vulkanausbruch ist meine Liebe zu dir.
Der Staub in der Luft nimmt meine Erwartung mit sich.
Ich kann verstehen, dieses letzte Mal, meine Offenheit dir gegenüber.
Unsere Liebe wird auch am Ende der Tage nicht wanken.
Genau jetzt erscheinen ewige Farben im Bild.
Aber jetzt kann ich nur der Hilflosigkeit des Überlebens begegnen.
Wahnhafte Erwartungen, meine Abhängigkeit von dir
werden zu endlosem Warten.
Oh Liebe, entferne dich nicht selbstsüchtig und geh nicht weg.
Sich zu lieben, das kommt wirklich, wirklich nicht wieder.
Noch einmal werde ich mit all meiner Lebenskraft rufen,
unsere Liebe zum Leben herbeirufen.