Текст и перевод песни 旅行團樂隊 - Stardust

Stardust

嘿 黑夜它又漫又長 要開去何方
迷途的車 丟失了 精確航向

嘿 你聽得到嗎 喉嚨已沙啞
你在哪兒 黑暗裡 與 繁星 掙扎

嘿 我是 不安於平凡 不可撤銷的迎來
一切 因你 生動的 我邁著每一步

不羈的腳步 踏在去向未來 改寫歷史的征途
沮喪靈魂 破碎的愛 散落一地 等待著你修復 不是嗎
世上本沒有 為此量身定制的 萬能的救世主
那就請堅定吧 由未來判定你的所屬
奔向你在的地方 那是內心的方向
宇宙的力量浩瀚起伏 也曾讓你走在迷失路

嘿 衝破雲層的地方
一切 因你 生動的 我邁著每一步

奔向你在的地方 你是黑夜的太陽
解開冬日步履蹣跚 快步奔向綠色盎然 是你的家

嘿 那是內心的方向 為你無止境的奔赴
為下一個世界的美好和信仰

嘿 衝破雲層最高地方
一切 因你 生動的 我邁著每一步

身後的落日 為大地 為孤獨 拉上帷幕
和你一起 回望這 走過的 來時路

Stardust

Hé, la nuit est si longue, où allons-nous ?
La voiture perdue, a perdu son cap exact.

Hé, tu entends ? Ma voix est rauque.
Où es-tu ? Dans les ténèbres, tu luttes avec les étoiles.

Hé, je suis celui qui n'est pas content de l'ordinaire, un accueil irrévocable
Tout est vivant grâce à toi, je fais chaque pas.

Des pas débridés sur le chemin vers l'avenir, réécrivant l'histoire.
L'âme déprimée, l'amour brisé, éparpillé partout, attendant que tu le reconstruises, n'est-ce pas ?
Il n'y a pas de sauveur universel fait pour ça.
Alors sois ferme, que l'avenir juge ton appartenance.
Vers l'endroit où tu es, c'est la direction de mon cœur.
La puissance de l'univers, immense et changeante, t'a aussi fait errer.

Hé, là où les nuages se brisent,
Tout est vivant grâce à toi, je fais chaque pas.

Vers l'endroit où tu es, tu es le soleil de la nuit.
Défaire les pas hésitants de l'hiver, courir vers la verdure, c'est ton foyer.

Hé, c'est la direction de mon cœur, pour toi, une course sans fin.
Pour la beauté et la foi du monde suivant.

Hé, là où les nuages se brisent au plus haut,
Tout est vivant grâce à toi, je fais chaque pas.

Le soleil couchant derrière moi, pour la terre, pour la solitude, tire le rideau.
Avec toi, je regarde en arrière ce chemin parcouru.