Fallen Leaves and Autumn - 旅行團樂隊 перевод на немецкий

Fallen Leaves and Autumn

故事来自 落叶和知秋
喝着整夜悲酸的酒
知秋 爱泪流

落叶总爱 到处走一走
这一路望北无尽头
知秋为他停留

我拼命的追着一场空
此起彼伏 又藏着平和 摇曳在风中
是关于你的 和我的欲言 又止的沉默
我用一万句的晚安
交换你一句的温柔

总会走 也有人留
当我 在路口 等你的时候
再等等我 别再等我
记得傍晚六点 松榆路口

看看 落叶 和知秋

知秋做着金黄色的梦
落叶纵使 浑然不知 似末代的皇宫
愿从此流放 彼此消逝 在天涯路口
匆匆遗忘所有以后
落叶归来的时候

总会走 也有人留
当我 在路口 等你的时候
再等等我 别再等我
那年傍晚六点 松榆路口
交错著所有

谁会走 谁又会留
不知不觉 到送别的时候
再抱紧我 别再松手
还是傍晚六点 松榆路口
等等 落叶和知秋

Gefallene Blätter und Herbstwissen

Die Geschichte handelt von gefallenen Blättern und Herbstwissen,
die die ganze Nacht traurigen Wein trinken.
Herbstwissen, liebt es zu weinen.

Gefallenes Blatt liebt es immer, umherzustreifen,
den ganzen Weg nach Norden, ohne Ende in Sicht.
Herbstwissen bleibt für ihn.

Ich jage verzweifelt einer Leere hinterher,
ein Auf und Ab, und doch verbirgt sich darin Ruhe, wiegend im Wind.
Es geht um dich und mich, das Zögern, das Schweigen.
Ich sage zehntausendmal Gute Nacht,
im Tausch für ein sanftes Wort von dir.

Manche gehen, manche bleiben,
wenn ich an der Kreuzung auf dich warte.
Warte noch auf mich, warte nicht mehr auf mich.
Erinnere dich, sechs Uhr abends, Kreuzung Songyu-Straße.

Sieh nur, gefallenes Blatt und Herbstwissen.

Herbstwissen träumt goldene Träume,
Gefallenes Blatt, völlig ahnungslos, wie ein Palast der letzten Dynastie.
Mögen sie von nun an verbannt sein, verschwinden an der Weggabelung am Horizont,
alles Zukünftige eilig vergessend.
Wenn das gefallene Blatt zurückkehrt.

Manche gehen, manche bleiben,
wenn ich an der Kreuzung auf dich warte.
Warte noch auf mich, warte nicht mehr auf mich.
Damals, sechs Uhr abends, Kreuzung Songyu-Straße,
wo sich alles kreuzte.

Wer wird gehen, wer wird bleiben?
Unmerklich kommt die Zeit des Abschieds.
Umarme mich fest, lass mich nicht mehr los.
Immer noch sechs Uhr abends, Kreuzung Songyu-Straße.
Wartet, gefallenes Blatt und Herbstwissen.