Текст и перевод песни 旅行團樂隊 - 情書

情書

让时光 慢点走
琥珀色的瞳孔
手指尖的温柔
让梦境 回个头
一点点的拼凑
有你在的镜头
背起行囊离家远走
寻找你的行踪
面对海浪大声嘶吼
分开想念 汇成一条河流
我想你时仰望天空
为你写诗唱进歌中
等你回来时间也许上锈
我是那片沙漠绿洲
背后为你挡风足够
足够
你说 你要远走
听不到我弹奏
无法再次遨游
我说 你别担忧
无论多少春秋
一直在我心中
背起行囊离家远走
寻找你的行踪
面对海浪大声嘶吼
分开想念 汇成一条河流
我想你时仰望星空
伸手触摸你的轮廓
等你回来心跳也许已旧
你是雨季思念的嗅
为我拨开云雾哀愁
I Know
我想你时仰望天空
为你写诗唱进歌中
等你回来时间也许上锈
我是那片沙漠绿洲
背后为你挡风足够
足够
梦醒来的我们
不后悔相遇在

Любовное письмо

Пусть время замедлит свой бег,
Янтарного цвета твои глаза,
Нежность твоих пальцев храню,
Пусть сон вернется назад,
По кусочкам тебя собираю,
Кадры с тобой, где мы вместе смеемся,
Собрав рюкзак, ухожу из дома,
Ищу повсюду твои следы,
Кричу твое имя навстречу волнам,
Разлука и тоска - река между нами,
Когда скучаю, смотрю в небеса,
Пишу стихи и пою о тебе,
Пока ты вернешься, время, быть может, заржавеет,
Я – оазис в пустыне твоей,
За моей спиной ты будешь в безопасности,
В безопасности,
Ты сказала, что уходишь,
Не слышишь моей игры,
Не можем больше парить вместе,
Я сказал: "Не волнуйся, родная,
Сколько бы лет ни прошло,
Ты всегда будешь в моем сердце",
Собрав рюкзак, ухожу из дома,
Ищу повсюду твои следы,
Кричу твое имя навстречу волнам,
Разлука и тоска - река между нами,
Когда скучаю, смотрю в ночное небо,
Пытаюсь коснуться твоего образа,
Когда вернешься, мое сердце, быть может, состарится,
Ты – аромат дождя и моей тоски,
Разгоняешь облака моей печали,
Я знаю,
Когда скучаю, смотрю в небеса,
Пишу стихи и пою о тебе,
Пока ты вернешься, время, быть может, заржавеет,
Я – оазис в пустыне твоей,
За моей спиной ты будешь в безопасности,
В безопасности,
Мы, проснувшись ото сна,
Не пожалеем о нашей встрече.