Текст и перевод песни 旅行者 - 生命之路

生命之路

生命之路--旅行者
生命来自土地
只在朝夕间漫步徘徊
生命挥洒泪水
只在呼吸间珍重道别
生命扮你扮我
像春天的枝头开着花朵
生命离开你我
像秋天的落叶随风飘落
飘过春天，飘过冬天
生命来自付出
需要每个人都放下自己
生命来自真诚
不是相遇时躲避的眼睛
虚伪化作尘埃
随风漫步街头若隐若现
虚伪戴着面具
我们照着镜子猜着自己
是你是我
是你是我
黑暗透出阳光
我们一起走在路上
黑暗透出阳光
我们一起走在路上

Le chemin de la vie

Le chemin de la vie - Voyageur
La vie vient de la terre
Elle ne fait que se promener et errer au petit matin et au crépuscule
La vie répand des larmes
Elle ne fait que dire adieu avec respect à chaque respiration
La vie te met en scène, elle me met en scène
Comme des fleurs qui s'épanouissent sur les branches au printemps
La vie quitte toi et moi
Comme des feuilles d'automne qui s'envolent au vent
Passant le printemps, passant l'hiver
La vie vient du sacrifice
Elle exige que chacun abandonne son ego
La vie vient de la sincérité
Ce n'est pas un regard qui se dérobe lors de la rencontre
La fausseté se transforme en poussière
Elle se promène dans les rues au gré du vent, se montrant de manière fugace
La fausseté porte un masque
Nous regardons notre reflet dans le miroir et nous devinons qui nous sommes
C'est toi, c'est moi
C'est toi, c'est moi
L'obscurité laisse filtrer la lumière du soleil
Nous marchons ensemble sur la route
L'obscurité laisse filtrer la lumière du soleil
Nous marchons ensemble sur la route