サマーデイズ - 日之内絵美 перевод на русский

サマーデイズ

...Summer Days

派手な海パンと ビーチサンダルで
青い海の 日射しド真ん中で
はしゃいでる君は 好みド真ん中で
ヤバいぜ I'm in love 胸が加速する

Oh... Summer Days
夏の風吹くまま
Oh... Summer Days
君を連れ去りたい
Oh... Summer Days
夏が過ぎゆくまでは
王様で
いたいのさ

楽しみたいよ 浮かれてたいよ
君が振り向き にっこりと笑う
冷えた炭酸を 流し込んでみても
ハジける ひと なつ こい あと少しロスタイム

...Summer Days

Oh... Summer Days
夏の風吹くまま
Oh... Summer Days
君を抱きしめたい
Oh... Summer Days
今だけは自由に
王様で
いたいのさ

...Summer Days
...Summer Days

Летние деньки

...Летние деньки

В ярких плавках и пляжных шлепках,
Под палящим солнцем, у синего моря,
Ты плещешься в воде – это моя слабость,
Черт, я влюбилась! Мое сердце бьется чаще.

О... Летние деньки,
Куда летний ветер нас занес,
О... Летние деньки,
Хочу увлечь тебя за собой,
О... Летние деньки,
Пока лето не прошло,
Хочу быть
Твоей королевой.

Хочу веселиться, дурачиться с тобой,
Хочу, чтобы ты обернулся и улыбнулся,
Пусть даже холодная газировка обжигает,
Это безумие: лето, мы, любовь, осталось совсем немного.

...Летние деньки.

О... Летние деньки,
Куда летний ветер нас занес,
О... Летние деньки,
Хочу тебя обнять,
О... Летние деньки,
Сейчас я свободна,
Хочу быть
Твоей королевой.

...Летние деньки.
...Летние деньки.