Текст и перевод песни 早見 優 - 赤いサンダル
青い渚はポップコーン
Blue
beach
is
popcorn
空にはじけて
So
nice...
Popping
up
in
the
sky
So
nice...
私の胸はポップコーン
My
heart
is
popcorn
空にはじけて
Rainbow
Popping
up
in
the
sky
Rainbow
二人のための
True
love
story...
True
love
story
for
two...
熱く灼けすぎた
ボンネット
Scorching
hot
bonnet
濡れたあなたのシャツを置いた
I
laid
your
wet
shirt
ココナッツ色の裸の胸の
The
aroma
of
your
coconut-colored
bare
chest
香りがまぶしいわ
Is
dazzling
まばたきしてる間に大人になりそう･････
In
a
blink
of
an
eye,
I
feel
like
I'm
becoming
an
adult...
I
love
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
Summer
with
you...
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
Summer
with
you...
Summer
with
you...
忘れられない
夏の日よ
Unforgettable
summer
day
赤いサンダルを波間へと
Red
sandals
into
the
waves
わざとほうり投げてみたのよ
I
threw
them
in
on
purpose
私の悪意
素知らぬふりで
My
malice
the
one
who
pretends
not
to
know
探してくれる人
The
person
who
will
look
for
them
まばたきしてる間に愛してしまうわ
In
a
blink
of
an
eye,
I
will
fall
in
love
I
love
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
Summer
with
you...
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
Summer
with
you...
Summer
with
you...
忘れられない
夏の日よ
Unforgettable
summer
day
乾いたシャツに腕を通せば
If
I
put
my
arms
through
the
dry
shirt
あなたとひとつかも
I
might
be
one
with
you
まばたきしてる間に大人になりそう･････
In
a
blink
of
an
eye,
I
feel
like
I'm
becoming
an
adult...
I
love
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
Summer
with
you...
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
I
love
Summer
with
you...
Summer
with
you...
Summer
with
you...
忘れられない
夏の日よ
Unforgettable
summer
day
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.