Текст и перевод песни Yu Hayami - Nagisano Lion
ローラースケート
街を抜け
ビーチにつけば
кататься
на
роликах,
гулять
по
городу,
ходить
на
пляж.
あなたは今
大きな波
ほらつかまえた
у
тебя
сейчас
большая
волна.
YOU
ARE
THE
LION!
素敵なあなた
Ты-Лев,
славный
ты!
YOU
ARE
THE
LION!
わがままさせて
Ты-Лев,
позволь
мне
быть
эгоистом.
昨夜のうちに来なさい
приходи
прошлой
ночью.
両手を組んで
抱いてよ
держите
руки
вместе.
IT′S
A
MIRACLE
MIRACLE・・・
ЭТО
ЧУДО,
ЧУДО
...
IT'S
A
MAGICAL
MAGICAL・・・
ЭТО
ВОЛШЕБНОЕ,
ВОЛШЕБНОЕ
...
IT′S
A
MIRACLE
BANG
BANG
ЭТО
ЧУДО
БАХ
БАХ
シュロの葉が
騒いでる
あなたのうわさ
о
тебе
ходят
слухи,
что
листья
на
углях
поднимают
шум.
女の子は目くばせして
熱くなるのよ
девушки
возбуждаются
с
закрытыми
глазами.
YOU
ARE
THE
LION!
たて髪揺らす
Ты-Лев!
- тряси
волосами.
YOU
ARE
THE
LION!
真夏のヒーロー
Вы-Лев,
герои
лета!
昨夜のうちに来なさい
приходи
прошлой
ночью.
目を閉じて
見つめていて
я
смотрел
на
нее
с
закрытыми
глазами.
IT'S
A
MIRACLE,
MIRACLE・・・
ЭТО
ЧУДО,
ЧУДО
...
IT'S
A
MAGICAL,
MAGICAL・・・
ЭТО
ВОЛШЕБНОЕ,
ВОЛШЕБНОЕ
...
ハートが道に迷う
そんな日は特別
そばにいてよ
в
такой
день,
как
этот,
когда
сердце
теряется,
оставайся
рядом
со
мной.
YOU
ARE
THE
LION!
笑顔を見せる
Ты-Лев!
покажи
улыбку!
YOU
ARE
THE
LION!
真夏のヒーロー
Вы-Лев,
герои
лета!
できないことはないのね
нет
ничего
невозможного.
素敵な私の
SHY
BOY
МИЛЫЙ
МОЙ
ЗАСТЕНЧИВЫЙ
МАЛЬЧИК
IT′S
A
MIRACLE,
MIRACLE・・・
ЭТО
ЧУДО,
ЧУДО
...
IT′S
A
MAGICAL,
MAGICAL・・・
ЭТО
ВОЛШЕБНОЕ,
ВОЛШЕБНОЕ
...
IT'S
A
MIRACLE
BANG
BANG
ЭТО
ЧУДО
БАХ
БАХ
IT′S
A
MIRACLE
BANG
BANG
BANG
ЭТО
ЧУДО
БАХ
БАХ
БАХ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 筒美 京平, 三浦 徳子, 筒美 京平, 三浦 徳子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.