Текст и перевод песни Yu Hayami - Taiyono Koibito
燃える太陽のように
Как
палящее
солнце,
今日も生きてゆくよ
Я
живу
и
сегодня.
若いぼく達の夢が
Наши
юные
мечты,
青い空をゆくよ
Летят
в
голубое
небо.
なにかを求め
君と行こう
В
поисках
чего-то,
пойдем
с
тобой,
今日という日をのりこえて
Преодолевая
сегодняшний
день.
あつく誓い合う仲間
Горячо
клянутся
друзья,
太陽の恋人
Возлюбленные
солнца.
どこへ沈みゆく夕日
Куда
садится
закат,
ぼくら染めながら
Окрашивая
нас?
君の愛らしい影が
Твоя
прекрасная
тень,
草の上にゆれる
Колышется
на
траве.
明日に向かい
К
завтрашнему
дню,
駆けてゆこう
Побежим
с
тобой,
涙は風の中に捨てて
Оставив
слезы
на
ветру.
あつい夢を持つ仲間
Друзья
с
горячими
мечтами,
太陽の恋人...
Возлюбленные
солнца...
明日に向かい
К
завтрашнему
дню,
駆けてゆこう
Побежим
с
тобой,
涙は風の中に捨てて
Оставив
слезы
на
ветру.
あつい夢を持つ仲間
Друзья
с
горячими
мечтами,
太陽の恋人...
Возлюбленные
солнца...
太陽の恋人...
Возлюбленные
солнца...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.