Текст и перевод песни 早見優 - Still Remember You
La,
la,
la...
La,
la,
la...
夕やみのベール街角に舞い降りて
Le
voile
du
crépuscule
descend
sur
le
coin
de
la
rue
優しい瞳(め)をしてたあのひとをさらったのよ
Tu
as
emporté
avec
toi
celui
qui
avait
un
regard
si
doux
Take
me
to
the
sky
high
Emmène-moi
vers
le
ciel,
très
haut
High
and
high
Haut
et
haut
encore
Through
the
endless
night
dream
A
travers
le
rêve
sans
fin
de
la
nuit
Dream
is
dream
Le
rêve
est
un
rêve
But
I
still
remember
you
just
smiling
for
me
Mais
je
me
souviens
encore
de
toi
souriant
pour
moi
Still
remember
one
boy
Je
me
souviens
encore
de
ce
garçon
Take
me
to
the
sky
high
Emmène-moi
vers
le
ciel,
très
haut
Through
the
endless
night
dream
A
travers
le
rêve
sans
fin
de
la
nuit
Yes,
I
still
remember
you
in
my
heart
Oui,
je
me
souviens
encore
de
toi
dans
mon
cœur
La,
la,
la...
La,
la,
la...
私の肩先ただ一度抱きしめた
Tu
as
simplement
caressé
mon
épaule
une
fois
愛とも知らないで見送ったふれあいなの
Un
contact
que
je
n'ai
même
pas
reconnu
comme
de
l'amour,
et
je
t'ai
laissé
partir
Take
me
to
the
sky
high
Emmène-moi
vers
le
ciel,
très
haut
High
and
high
Haut
et
haut
encore
Through
the
endless
night
dream
A
travers
le
rêve
sans
fin
de
la
nuit
Dream
is
dream
Le
rêve
est
un
rêve
But
I
still
remember
you
just
smiling
for
me
Mais
je
me
souviens
encore
de
toi
souriant
pour
moi
Still
remember
one
boy
Je
me
souviens
encore
de
ce
garçon
Take
me
to
the
sky
high
Emmène-moi
vers
le
ciel,
très
haut
Through
the
endless
night
dream
A
travers
le
rêve
sans
fin
de
la
nuit
Yes,
I
still
remember
you
in
my
heart
Oui,
je
me
souviens
encore
de
toi
dans
mon
cœur
あの日の私に戻れたら今度こそ
Si
je
pouvais
retourner
à
la
personne
que
j'étais
ce
jour-là,
cette
fois
素直なまなざしをそらさずに会いにゆこう
Je
viendrai
te
voir
sans
détourner
mon
regard
sincère
Take
me
to
the
sky
high
Emmène-moi
vers
le
ciel,
très
haut
High
and
high
Haut
et
haut
encore
Through
the
endless
night
dream
A
travers
le
rêve
sans
fin
de
la
nuit
Dream
is
dream
Le
rêve
est
un
rêve
But
I
still
remember
you
just
smiling
for
me
Mais
je
me
souviens
encore
de
toi
souriant
pour
moi
Still
remember
one
boy
Je
me
souviens
encore
de
ce
garçon
Take
me
to
the
sky
high
Emmène-moi
vers
le
ciel,
très
haut
Through
the
endless
night
dream
A
travers
le
rêve
sans
fin
de
la
nuit
Yes,
I
still
remember
you
in
my
heart
Oui,
je
me
souviens
encore
de
toi
dans
mon
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.