Текст и перевод песни 昏鴉 - 一往情深

一往情深

你往哪兒去你死在哪裡
我都不在意
或許是天堂或許是地獄
我與你同行
前方路顛簸前方夜驚悚
我們當旅行
你風情萬種我也還不錯
就永遠跳下去

若你跳錯
請先跟著我
因為我是如此地
Professional

你往哪兒去你死在哪裡
我都不在意
或許是天堂或許是地獄
我與你同行
萍水能相逢相見不恨晚
我們活在直覺裡
世人多薄情世事難如意
且讓我倆跳下去

若你跳錯
請先跟著我
因為我是如此地
Professional

Amour profond

Où tu vas, où tu mourras
Je m'en fiche
Peut-être au paradis, peut-être en enfer
Je suis avec toi
Le chemin est rude, la nuit est effrayante
Nous sommes en voyage
Tu es pleine de charme, je suis pas mal non plus
On saute à jamais

Si tu te trompes
Suis-moi d'abord
Parce que je suis tellement
Professionnel

Où tu vas, où tu mourras
Je m'en fiche
Peut-être au paradis, peut-être en enfer
Je suis avec toi
Rencontrer par hasard, pas de regrets
On vit dans l'instinct
Les gens sont si cruels, les choses sont difficiles
Laissons-nous sauter

Si tu te trompes
Suis-moi d'abord
Parce que je suis tellement
Professionnel