Текст и перевод песни 昏鴉 - 測光

測光

當晴空萬里
我為你遮蔽
偶爾也多雲
我補償給你
但關於尺寸
關於形狀
關於顏色
有些事我比較
沒輒

我把為你穿過的
三十萬種黑暗
摺好
燙平
放在你我相遇的暗房裡
盼你不那麽輕易地
弄亂

或許有天你不再
不再需要我為你
安排每一種設定
Any setting
各種設定
那我想我會安靜地
回到屬於我的
復古相機裡去
Oh vintage
Camera裡

我把為你穿過的
三十萬種黑暗
摺好
燙平
放在你我相遇的暗房裡
盼你不那麽輕易地
弄亂

Exposure

When the sky is clear
I will cover you
Occasionally it’s cloudy
I will compensate for you
But about the size
About the shape
About the color
Some things I find it hard to do
Help you with

I put on thirty thousand kinds of
Darkness for you
I folded it up
I ironed it flat
I put it in the darkroom where we met
I hope you don't so quickly
Mess it up

Perhaps one day when you are gone
When you no longer need me to
Make arrangements
Any setting
Various settings
I think I will quietly
Return to my
Vintage camera
Oh vintage
Camera

I put on thirty thousand kinds of
Darkness for you
I folded it up
I ironed it flat
I put it in the darkroom where we met
I hope you don't so quickly
Mess it up