昏鴉 - 晚餐後的唐吉軻德 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 昏鴉 - 晚餐後的唐吉軻德




晚餐後的唐吉軻德
Don Quichotte après le dîner
洗好碗的我懶得褪去圍裙
J'ai lavé la vaisselle et je suis trop paresseux pour enlever mon tablier
坐在長凳上彈著烏克麗麗
Je suis assis sur le banc, en jouant de l'ukulele
西班牙燉飯佛朗明哥女孩
Paella espagnole, fille flamenco
和剛蒸餾完的龍舌蘭
Et de la tequila fraîchement distillée
夏夜晚風
Brise d'été
棕櫚婆娑
Palmiers qui se balancent
你要不要來
Tu veux venir
我甜美的夢
Dans mon doux rêve
喔我的唐吉軻德夜晚
Oh, mon Don Quichotte nocturne
竟忘了對任何人說愛
J'ai oublié de dire "Je t'aime" à qui que ce soit
擦乾碗的我如此成熟穩重
J'ai séché la vaisselle, je suis si mature et posé
每個小細節從來都不放過
Je n'oublie jamais le moindre détail
披上那盔甲騎著那匹瘦馬
Je revêts l'armure et monte sur ce cheval maigre
我將永遠是那愛情的遊俠
Je serai toujours ce chevalier errant de l'amour
夏夜晚風
Brise d'été
棕櫚婆娑
Palmiers qui se balancent
你要不要來
Tu veux venir
我甜美的夢
Dans mon doux rêve
喔我的唐吉軻德夜晚
Oh, mon Don Quichotte nocturne
竟忘了對任何人說愛
J'ai oublié de dire "Je t'aime" à qui que ce soit
All my love
Tout mon amour
(我所有的愛)
(Tout mon amour)
All for you
Pour toi
(都給你)
(Tout pour toi)
All my love
Tout mon amour
(我所有的愛)
(Tout mon amour)
Where do you go
vas-tu
(你要去哪?)
(Où vas-tu?)
Where do you go
vas-tu





Авторы: 李中立


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.