昏鴉 - 晚餐後的唐吉軻德 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 昏鴉 - 晚餐後的唐吉軻德




晚餐後的唐吉軻德
Дон Кихот после ужина
洗好碗的我懶得褪去圍裙
Помыв посуду, я не снимаю фартук,
坐在長凳上彈著烏克麗麗
Сижу на скамейке, играю на укулеле.
西班牙燉飯佛朗明哥女孩
Испанский паэлья, девушка фламенко
和剛蒸餾完的龍舌蘭
И только что перегнанная текила.
夏夜晚風
Летний вечерний бриз,
棕櫚婆娑
Шелест пальм,
你要不要來
Не хочешь ли ты прийти
我甜美的夢
В мой сладкий сон?
喔我的唐吉軻德夜晚
О, мой Донкихотский вечер,
竟忘了對任何人說愛
Я забыла сказать кому-либо о любви.
擦乾碗的我如此成熟穩重
Вытерев посуду, я так взросла и рассудительна,
每個小細節從來都不放過
Никогда не упускаю ни одной мелочи.
披上那盔甲騎著那匹瘦馬
Надев доспехи, оседлав тощую лошадку,
我將永遠是那愛情的遊俠
Я буду вечным странствующим рыцарем любви.
夏夜晚風
Летний вечерний бриз,
棕櫚婆娑
Шелест пальм,
你要不要來
Не хочешь ли ты прийти
我甜美的夢
В мой сладкий сон?
喔我的唐吉軻德夜晚
О, мой Донкихотский вечер,
竟忘了對任何人說愛
Я забыла сказать кому-либо о любви.
All my love
Вся моя любовь
(我所有的愛)
(Вся моя любовь)
All for you
Только для тебя
(都給你)
(Только для тебя)
All my love
Вся моя любовь
(我所有的愛)
(Вся моя любовь)
Where do you go
Куда ты идешь?
(你要去哪?)
(Куда ты идешь?)
Where do you go
Куда ты идешь?





Авторы: 李中立


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.