Текст и перевод песни 易桀齊 - Settle For Love
尋尋覓覓仍一場空
J'ai
cherché
partout
et
pourtant,
j'ai
trouvé
le
vide
也有人
萬事欠東風
Il
y
a
aussi
des
gens
qui
manquent
de
chance
我們的愛
不再奔波
Notre
amour
ne
vagabonde
plus
嗚·
嗚·
嗚·
Ouh·
Ouh·
Ouh·
路走得夠多夠久了
J'ai
assez
marché,
assez
longtemps
愛像打過蠟的蘋果
L'amour
est
comme
une
pomme
cirée
既然我們
被甜蜜包裹
Puisque
nous
sommes
enveloppés
de
douceur
嗚·
嗚·
嗚·
Ouh·
Ouh·
Ouh·
你是我的
小宇宙
Tu
es
mon
petit
univers
比起浩瀚的天空
Plus
que
le
vaste
ciel
我更加想
被你佔有
Je
veux
être
à
toi
別蹉跎
到白頭
Ne
tarde
pas
jusqu'à
la
vieillesse
我最明白的快樂
Le
bonheur
que
je
comprends
le
mieux
擁有你才
稱得上
自由
C'est
avec
toi
que
je
suis
libre
愛已跨過了維度
L'amour
a
dépassé
les
dimensions
是時候
Settle
For
The
Love
Il
est
temps
de
se
contenter
de
l'amour
我們有
充分的理由
Nous
avons
de
bonnes
raisons
嗚·
嗚·
嗚·
Ouh·
Ouh·
Ouh·
曾經墜入許多困惑
J'ai
été
perdu
dans
tant
de
confusions
未來那些不明企圖
Ces
intentions
futures
inconnues
而你是我
回家的路
Tu
es
mon
chemin
du
retour
嗚·
嗚·
嗚·
Ouh·
Ouh·
Ouh·
你是我的
小宇宙
Tu
es
mon
petit
univers
比起浩瀚的天空
Plus
que
le
vaste
ciel
我更加想
被你佔有
Je
veux
être
à
toi
別別蹉跎
到白頭
Ne
tarde
pas
jusqu'à
la
vieillesse
我最明白的快樂
Le
bonheur
que
je
comprends
le
mieux
擁有你才
稱得上
自由
C'est
avec
toi
que
je
suis
libre
你是我的
小宇宙
Tu
es
mon
petit
univers
比起浩瀚的天空
Plus
que
le
vaste
ciel
我更加想
被你縱容
Je
veux
être
gâté
par
toi
別蹉跎
到白頭
Ne
tarde
pas
jusqu'à
la
vieillesse
我最明白的快樂
Le
bonheur
que
je
comprends
le
mieux
擁有你才
稱得上
自由
C'est
avec
toi
que
je
suis
libre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.