Let It Rain - 易桀齊перевод на русский

Let It Rain

Пусть идет дождь

眼泪化成了雨水

Слёзы превратились в дождь,

才哭出来

Только сейчас заплакал.

坦白总那么澎湃

Признание всегда так бурно.

解不开就先离开

Если не можешь разгадать, то лучше уйти,

好过在徘徊

Чем дальше скитаться.

还想真实地去爱

Я всё ещё хочу любить по-настоящему.

Let it rain

Пусть идет дождь,

Let it rain

Пусть идет дождь,

Let it rain 我不明白

Пусть идет дождь, я не понимаю,

天空几时被雨水带走了色彩

Когда небо потеряло свои краски из-за дождя.

Let it rain

Пусть идет дождь,

Let it rain

Пусть идет дождь,

Let it rain 伤害无奈

Пусть идет дождь, боль, бессилие,

感慨大过于对爱另一场期待

Чувства сильнее, чем ожидание другой любви.

眼泪化成了雨水

Слёзы превратились в дождь,

才哭出来

Только сейчас заплакал.

坦白总那么澎湃

Признание всегда так бурно.

解不开就先离开

Если не можешь разгадать, то лучше уйти,

好过在徘徊

Чем дальше скитаться.

还想真实地去爱

Я всё ещё хочу любить по-настоящему.

Let it rain

Пусть идет дождь,

Let it rain

Пусть идет дождь,

Let it rain 我不明白

Пусть идет дождь, я не понимаю,

天空几时被雨水带走了色彩

Когда небо потеряло свои краски из-за дождя.

Let it rain

Пусть идет дождь,

Let it rain

Пусть идет дождь,

Let it rain 伤害无奈

Пусть идет дождь, боль, бессилие,

感慨大过于对爱另一场期待

Чувства сильнее, чем ожидание другой любви.

Let it rain

Пусть идет дождь.

Оцените перевод

Авторы: Joo Peng Sim

Альбом

compilation

1 幸福的路
2 20世纪少年
3 知己
4 牵牛花
5 爱我的人哪里去了
6 时差
7 我还记得半个月亮流泪
8 我的依赖
9 感觉爱大爱剧场「雨露」片头曲
10 恋恋不舍
11 很自然贝斯版纯音乐
12 很自然吉他版纯音乐2
13 很自然吉他版纯音乐1
14 陪你到最后
15 很自然吉他版纯音乐
16 差一点
17 如果有一天
18 好久不见
19 多美好
20 聽這歌
21 你是我的幸福吗
22 你是不值得爱的
23 你好吗铃声
24 你好吗
25 不要再听他写的歌了
26 Let It Rain

Еще альбомы