你是我的幸福吗 - 易桀齊 перевод на немецкий

你是我的幸福吗

你是我的的幸福吗
为何幸福让人如此犹豫
爱情 渐渐模糊
你的付出我总不够清楚
你是我的幸福吗
为何幸福让人变的忧郁
我爱你 不再怀疑
只想对你说 我愿意
总是相信有更好的 会在前方
就不顾一切的飘洋过海用尽一生寻找
倦了累了渴望拥抱 却找不到
才忽然想起你 还在我身后
静静等着我 给我依靠
你是我的的幸福吗
为何幸福让人如此犹豫
爱情 渐渐模糊
你的付出我总不够清楚
你是我的幸福吗
为何幸福让人变的忧郁
我爱你 不再怀疑
只想对你说 我愿意
总是相信有更好的 会在前方
就不顾一切的飘洋过海用尽一生寻找
倦了累了渴望拥抱 却找不到
才忽然想起你 还在我身后
静静等着我 给我依靠
你是我的的幸福吗
为何幸福让人如此犹豫
爱情 渐渐模糊
你的付出我总不够清楚
你是我的幸福吗
为何幸福让人变的忧郁
我爱你 不再怀疑
只想对你说 我愿意
你是我的的幸福吗 我愿意
你是我的幸福吗
为何幸福让人变的忧郁
我爱你 不再怀疑
只想对你说 我愿意 我愿意

Bist du mein Glück?

Bist du mein Glück?
Warum lässt Glück einen so zögern?
Liebe, allmählich verschwommen.
Dein Einsatz war mir nie ganz klar.
Bist du mein Glück?
Warum macht Glück einen melancholisch?
Ich liebe dich, zweifle nicht mehr.
Will dir nur sagen: Ich will.
Immer geglaubt, Besseres liegt vor mir.
Bin rücksichtslos über Meere gereist, ein Leben lang gesucht.
Müde, erschöpft, sehnte mich nach einer Umarmung, fand sie aber nicht.
Da fiel mir plötzlich ein, du bist noch hinter mir.
Wartest still auf mich, gibst mir Halt.
Bist du mein Glück?
Warum lässt Glück einen so zögern?
Liebe, allmählich verschwommen.
Dein Einsatz war mir nie ganz klar.
Bist du mein Glück?
Warum macht Glück einen melancholisch?
Ich liebe dich, zweifle nicht mehr.
Will dir nur sagen: Ich will.
Immer geglaubt, Besseres liegt vor mir.
Bin rücksichtslos über Meere gereist, ein Leben lang gesucht.
Müde, erschöpft, sehnte mich nach einer Umarmung, fand sie aber nicht.
Da fiel mir plötzlich ein, du bist noch hinter mir.
Wartest still auf mich, gibst mir Halt.
Bist du mein Glück?
Warum lässt Glück einen so zögern?
Liebe, allmählich verschwommen.
Dein Einsatz war mir nie ganz klar.
Bist du mein Glück?
Warum macht Glück einen melancholisch?
Ich liebe dich, zweifle nicht mehr.
Will dir nur sagen: Ich will.
Bist du mein Glück? Ich will.
Bist du mein Glück?
Warum macht Glück einen melancholisch?
Ich liebe dich, zweifle nicht mehr.
Will dir nur sagen: Ich will. Ich will.