Текст и перевод песни 易桀齊 - 你若是和我一樣想念
无论变了或没变
Whether
changed
or
not
希望你毫不遮掩
I
hope
you
don't
hide
anything
我那么想念
经不起骗
I
miss
you
so
much,
I
can't
stand
to
be
lied
to
在给你这个email以前
Before
sending
you
this
email
把种种可能想了几遍
I
imagined
all
the
possibilities
我开始止不住不安蔓延
I
started
to
feel
anxious
你不必为了奖赏我想念
You
don't
have
to
miss
me
in
order
to
get
something
所以因此而收敛了你的语言
So
you
don't
have
to
hold
back
what
you
want
to
say
请你比想说的
Please
tell
me
还要直接一点
More
directly
你不必担心我睡哪边
You
don't
have
to
worry
about
which
side
of
the
bed
I'll
sleep
on
孤独四年的男孩不该失眠
A
boy
who's
been
lonely
for
four
years
shouldn't
have
insomnia
下个月十六号
The
16th
of
next
month
星期二下午
Tuesday
afternoon
三点见
See
you
at
three
不管变了或没变
Whether
changed
or
not
你的爱都让我晕眩
Your
love
makes
me
dizzy
将来沸腾或者沉淀
Whether
it's
turbulent
or
peaceful
in
the
future
都无损从前
It
won't
affect
the
past
在开始出发回来以前
Before
embarking
again
再仔仔细细打扫房间
Clean
the
room
carefully
说不定会回来
再住几年
I
might
come
back
and
live
here
for
a
few
more
years
你不必为了安抚我的想念
You
don't
have
to
soothe
my
longing
所以因此而压抑了你的埋怨
So
you
don't
suppress
your
complaints
请你比想说的更
Please
say
more
更直接一点
More
directly
你不必理会我睡哪边
You
don't
have
to
care
which
side
of
the
bed
I'll
sleep
on
孤独四年的男孩不要可怜
Don't
pity
the
boy
who's
been
lonely
for
four
years
下个月十六号
The
16th
of
next
month
星期二下午
Tuesday
afternoon
三点见
See
you
at
three
你若是和我一样想念
If
you
miss
me
as
much
as
I
do
像我相信爱会经得起考验
Believe
love
will
stand
the
test
of
time
请走到我面前抱我
Please
come
and
hold
me
紧一点
A
little
tighter
你若是和我一样想念
If
you
miss
me
as
much
as
I
do
不想去计较爱情里的小缺陷
Don't
bother
with
the
minor
flaws
in
our
love
下个月十六号
The
16th
of
next
month
星期二下午
Tuesday
afternoon
三点见
See
you
at
three
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.