Текст и перевод песни 易桀齊 - 愛我的人哪裡去了

愛我的人哪裡去了

天空突然起风
爱我的人呢
是累过是笑过 是忧是愁
天空的风它停了
爱我的那个人
哪儿了
天空哗下起雨了
那爱我的人呢
是温柔深情相拥 是爱覆水难收
雨下得那么凶
爱我的那个人
哪里了
是我 屋顶喊破喉咙
天都知我苦衷
你却不为所动
(那)是我 喊你名字时候
你那儿万里晴空
(你那里正万里晴空)
你有没有听见我
天空的风
风里有我
是我 屋顶喊破喉咙
天都知我苦衷
你却不为我所动
那时我
喊你名字时候
可你有没有听见我
风雨就快要停了
爱我的人 哪里去了
爱我的人 哪里去了

Where Did My Beloved Go

The sky suddenly grew windy
My lover, where are you?
Are you tired, or laughing, worried, or sad?
The wind in the sky stopped
My beloved one
where are you?
The sky suddenly poured with rain
My lover, what about you?
You are gentle and deeply affectionate when we embrace, but your love is like spilled water, difficult to recover
The rain is pouring so fiercely
My beloved one
where are you?
I'm on the rooftop shouting at the top of my lungs
Heaven knows my pain
Yet you remain unmoved
(That's me) when I call your name
Your world is a clear sky thousands of miles away
(Your world is a clear sky thousands of miles away)
Can you hear me?
The wind in the sky
I am in the wind
I'm on the rooftop shouting at the top of my lungs
Heaven knows my pain
Yet you remain unmoved by me
At that time
When I called your name
Could you hear me?
The storm is almost over
My lover, where did you go?
My lover, where did you go?