Текст и перевод песни 易桀齊 - 我的依賴

我的依賴

地震的夜晚 赶来作伴
重感冒的凌晨 煮着稀饭
这个让我哭过的人多么温暖
我感谢我们不完美 却坦白自然
我们从牵手放手 又牵手 走过来
愿意为更懂你的心 Spending all my life
每当情绪像海 你只抱我 从不催我讲出来
我就明白 你是我的依赖
地震的夜晚 赶来作伴
重感冒的凌晨 煮着稀饭
这个让我哭过的人多么温暖
我感谢我们不完美 却坦白自然
我们从期待失落 又期待 走过来
愿意为一起看未来 Spending all my life
每当变成习惯 生活太淡 总有感动的意外
我就明白 你是我的依赖
就算说幸福都由老天在管
只借不送 我就是不肯还 用真爱耍赖
我们从日出日落 又日出 走过来
愿意为你去忙碌 Spending all my life
每当命运变幻 需要狂欢 需要流泪 你都在
我就明白 你是我的依赖
我们明白 爱是互相依赖

My Dependence

In that night of earthquake, came to you to be my company
At the dawn of that day, when I had a heavy cold, you cooked porridge for me
This person who made me cry was so warm
I appreciate that we are not perfect, yet honest and natural
We went through holding hands, letting go, then holding hands again
Willing to spend all my life to know you better
Whenever my emotion is like the ocean, you just hold me close without urging me to speak
That's when I realize that you are my dependence
In that night of earthquake, came to you to be my company
At the dawn of that day, when I had a heavy cold, you cooked porridge for me
This person who made me cry was so warm
I appreciate that we are not perfect, yet honest and natural
We went through hoping, being disappointed, and hoping again
Willing to spend all my life to look forward to the future with you
Whenever life becomes routine and flat, there will always be some unexpected touches
That's when I realize that you are my dependence
Even if people say happiness is subject to fate
I will just borrow and never return it, using true love to shirk
We went through sunrise, sunset, and another sunrise
Willing to spend all my life to be busy for you
Whenever fate changes, whether happy or in tears, you are there
That's when I realize that you are my dependence
We know that love is mutual dependence