Текст и перевод песни 易桀齊 - 时差
窗外已经转暗
За
окном
уже
смеркалось,
时速渐渐地放慢
Скорость
постепенно
снижалась.
747离开了云端
747
покинул
облака,
就要降陆这片严寒
И
вот-вот
приземлится
в
этой
стуже.
此刻按时计算
Сейчас,
если
верить
времени,
是昨天的七点半
Только
половина
восьмого
вчерашнего
дня.
我还得熬长夜漫漫
Мне
ещё
коротать
эту
бесконечную
ночь,
你的世界早已变暖
А
твой
мир
уже
проснулся.
简简单单
平平淡淡
Так
просто,
так
обыденно,
行李空一半
装满你的背叛
Чего
уж
там…
Половина
чемодана
пуста,
твоя
измена
заполнила
всё.
以为逆著地球运转追赶
Думал,
если
лететь
против
вращения
Земли,
能将结局更换
Смогу
изменить
финал.
孤孤单单
冷冷淡淡
Так
одиноко,
так
безучастно,
多了个夜晚
Эта
ночь
тянется
бесконечно,
黑暗总过不完
И
кажется,
что
тьме
не
будет
конца.
天真期盼时间真的倒转
Наивно
надеялся,
что
время
и
правда
можно
повернуть
вспять,
回到从前
Вернуться
в
прошлое,
此刻按时计算
Сейчас,
если
верить
времени,
是昨天的七点半
Только
половина
восьмого
вчерашнего
дня.
我还得熬长夜漫漫
Мне
ещё
коротать
эту
бесконечную
ночь,
你的世界早已变暖
А
твой
мир
уже
проснулся.
简简单单
平平淡淡
Так
просто,
так
обыденно,
行李空一半
装满你的背叛
Чего
уж
там…
Половина
чемодана
пуста,
твоя
измена
заполнила
всё.
以为逆著地球运转追赶
Думал,
если
лететь
против
вращения
Земли,
能将结局更换
Смогу
изменить
финал.
孤孤单单
冷冷淡淡
Так
одиноко,
так
безучастно,
多了个夜晚
Эта
ночь
тянется
бесконечно,
黑暗总过不完
И
кажется,
что
тьме
не
будет
конца.
天真期盼时间真的倒转
Наивно
надеялся,
что
время
и
правда
можно
повернуть
вспять,
回到从前
Вернуться
в
прошлое,
此刻按时计算
Сейчас,
если
верить
времени,
是昨天的七点半
Только
половина
восьмого
вчерашнего
дня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.