Текст и перевод песни 易桀齊 - 聽這歌
于是我写了一首
这样子的歌
So
I
wrote
a
song
like
this
这歌的内容充满
关怀与问候
The
content
of
this
song
is
full
of
care
and
greetings
好让你想我的时候
听这歌
So
when
you
miss
me,
you
can
listen
to
this
song
想不起是哪一年
几月认识的
I
can't
remember
what
year
or
month
we
met
凭那一年懵懂带我们过来了
Thanks
to
that
year
of
innocence,
we
made
it
through
当时的你才19岁
亲爱的
You
were
only
19
then,
my
dear
每一次你一去都会好久
Every
time
you
leave,
it's
for
a
long
time
每一次你都会承诺
Every
time
you
promise
一个难舍笑容
就让我好过
A
smile
that
is
hard
to
part
with
makes
me
feel
better
等候就像你手臂给我安稳
Waiting
is
like
the
comfort
of
your
arms
每一次你一去都会很久
Every
time
you
leave,
it's
for
a
long
time
你认真追逐你的梦
You
pursue
your
dreams
seriously
但是无论如何
每年过冬
But
no
matter
what,
every
winter
请让我们见上一面
Please
let
us
meet
again
我们的关系就像
是兄妹一样
Our
relationship
is
like
a
brother
and
sister
所以你才会任性的常挂我电话
That's
why
you
hang
up
on
me
so
often
大哥说要相亲相爱
记住啊
Big
brother
says
to
love
and
care
for
each
other,
remember
that
每一次你一去都会好久
Every
time
you
leave,
it's
for
a
long
time
每一次你都会承诺
Every
time
you
promise
一个难舍笑容
就让我好过
A
smile
that
is
hard
to
part
with
makes
me
feel
better
等候就像你手臂给我安稳
Waiting
is
like
the
comfort
of
your
arms
每一次你一去都会很久
Every
time
you
leave,
it's
for
a
long
time
你认真追逐你的梦
You
pursue
your
dreams
seriously
但是无论如何
每年过冬
But
no
matter
what,
every
winter
请让我们见上一面
Please
let
us
meet
again
每一次我一去都会好久
Every
time
I
leave,
it's
for
a
long
time
每一次我都会承诺
Every
time
I
promise
一个难舍笑容
就让你好过
A
smile
that
is
hard
to
part
with
makes
you
feel
better
等候就像我手臂给你安稳
Waiting
is
like
the
comfort
of
my
arms
每一次我一去都会很久
Every
time
I
leave,
it's
for
a
long
time
我认真追逐我的梦
I
pursue
my
dreams
seriously
但是无论如何
每年过冬
But
no
matter
what,
every
winter
请让我们见上一面
Please
let
us
meet
again
衣服的颜色搭配
依旧是你爱的
The
color
matching
of
the
clothes
is
still
the
one
you
love
有一个真诚的笑容
There
is
a
sincere
smile
你还是和初次认识一样
You
are
still
like
the
first
time
we
met
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.