Текст и перевод песни 星弟 - 丢不掉 35秒铃声版

丢不掉 35秒铃声版

爱不在焉

街角边那家店
回忆清晰可见
曾与你肩并肩
走过旧年巷间
爱总让人诙谐
后知后觉
我早已沦陷
没有你的房间
空的让我胆怯
不以为的了解
却是你的坚决
爱总让人费解
不知不觉
回不到从前
刻骨的 怀念
轻划过 时间
戛然在 昨天
是谁曾信誓 旦旦
说永远
我也会疲惫 困倦
心累了 也会搁浅
谁让爱停滞不前
让回忆改变
才发现你给的爱不在焉
最后剩我一个人的表演
时过境迁
不再留恋如何能
回到你身边
才发现你给的爱在走远
也把我推向了风口浪尖
那些字眼
是谁对谁的亏欠
时至今天也不再争辩
天在下雪我们在
冷冽里却相恋
那个季节却是
我回忆里的书签
你会心的笑很恬
我卸下所有腼腆
以为你可以陪我走得很远
又是冬天我们
在温室里却决别
同个季节同个
地点最后的一面
所有爱变成埋怨
所有美好都瓦解
从陌生人到陌生人
不再相见
没有你的房间
空的让我胆怯
不以为的了解
却是你的坚决
爱总让人费解
不知不觉
回不到从前
刻骨的 怀念
轻划过 时间
戛然在 昨天
是谁曾信誓 旦旦
说永远
我也会疲惫 困倦
心累了 也会搁浅
谁让爱停滞不前
让回忆改变
才发现你给的爱不在焉
最后剩我一个人的表演
时过境迁
不再留恋如何能
回到你身边
才发现你给的爱在走远
也把我推向了风口浪尖
那些字眼
是谁对谁的亏欠
时至今天也不再争辩
天在下雪我们
在冷冽里却相恋
那个季节却是
我回忆里的书签
你会心的笑很恬
我卸下所有腼腆
以为你可以
陪我走得很远
又是冬天我们
在温室里却决别
同个季节同个
地点最后的一面
所有爱变成埋怨
所有美好都瓦解
从陌生人到陌生人
不再相见
不再相见
不再相见

Unshakable 35-Second Ringtone Version

Love is indifferent

That shop at the street corner
Memories are clearly visible
I used to walk shoulder to shoulder with you
Through the old alleyways
Love always makes people comical
Hindsight is 20/20
I've already fallen deeply
A room without you
Empty enough to make me timid
Unwitting understanding
Yet it's your determination
Love always leaves people perplexed
Unknowingly
There's no going back
Unforgettable bone-deep
Gently caressing over time
Abruptly in yesterday
Who once swore an oath
Said forever
I too get tired and worn
When my heart is tired, it too will run aground
Who let love stagnate
Let memories change
Only then did I discover the love you gave was indifferent
In the end, only my solo performance remained
Time has passed
How can I not linger
To return to your side
Only then did I discover the love you gave was fading away
And pushed me to the forefront
Those words
Who owes who
To this day, there's no need to argue
The snow was falling as we
Fell in love in the cold
That season, however,
Is a bookmark in my memories
Your heartfelt smile was so sweet
I shed all my shyness
Thinking you could accompany me far
It's winter again as we
Farewell in the warmth
Same season, same
Place, our final encounter
All love turned to resentment
All the good things crumbled
From strangers to strangers
Never to meet again
A room without you
Empty enough to make me timid
Unwitting understanding
Yet it's your determination
Love always leaves people perplexed
Unknowingly
There's no going back
Unforgettable bone-deep
Gently caressing over time
Abruptly in yesterday
Who once swore an oath
Said forever
I too get tired and worn
When my heart is tired, it too will run aground
Who let love stagnate
Let memories change
Only then did I discover the love you gave was indifferent
In the end, only my solo performance remained
Time has passed
How can I not linger
To return to your side
Only then did I discover the love you gave was fading away
And pushed me to the forefront
Those words
Who owes who
To this day, there's no need to argue
The snow was falling as we
Fell in love in the cold
That season, however,
Is a bookmark in my memories
Your heartfelt smile was so sweet
I shed all my shyness
Thinking you could
Accompany me far
It's winter again as we
Farewell in the warmth
Same season, same
Place, our final encounter
All love turned to resentment
All the good things crumbled
From strangers to strangers
Never to meet again
Never to meet again
Never to meet again