亲爱的 31秒铃声版 - 星弟 перевод на немецкий

亲爱的 31秒铃声版

如果我没有顾虑
我不会在乎那成败
只管这样下去
没什么值得我考虑
什么值得恐惧
不用守规矩
无畏惧
不用看你的脸色
想要把我扭曲
我很清醒
不要总是叫我反省
你就是瓶颈
让我分心不能前进
我多想平静地放肆发挥我的实力

你又将我军
还要我怎么保持谦逊
又再一次
你想要主宰我的方式
你不用解释
我就是反抗
就事论事
你说我固执 我怎么能不固执
我从来不是路痴
不要什么都任由你布置
我也有我自己选择走的路
不是随便谁来指责我
就可以挡得住
我说 你到底害怕什么
你怕你失策
你怕我真的颠覆你的否定
怕我让你咋舌
我有我的调
不需要对你笑
像卖乖这一套
恭维你要不要
我用我的方式思考
你却
向我开炮
噢 真的抱歉是我不好
所以
谢谢指教
我只用我的调
不是要你知道
像卖乖这一套
恭维你要不要
你知道谁都不爱
被人否定
被人训告
但是总有那一天你会
为我
感到骄傲

我从来 不靠脸
别把我当消遣
你们都 爱表面
但我不爱表现
在这里 要生存 不能有主见
不成功 便成仁 需要你苦练

再后来 我将被淘汰

没后台 轻易被打败

是顺从的孩子时你们都爱

当要抹杀性格时你们都在 （但要我装白痴时你们都在）

当太多的心结
在这一刻宣泄
那曾经怨言也不会再特别

不妥协
等到声嘶力竭
或许在那天
我会选择倾斜
我宁倒在战场（我不投降）

这倔强多漂亮（像我一样）
从此不再安详（从此顽抗）

我要越战越强（只会越 战越强）

我有我的调
不需要对你笑
像卖乖这一套
恭维你要不要
我用我的方式思考
你却
向我开炮
噢 真的抱歉是我不好
所以
谢谢指教
我只用我的调
不是要你知道
像卖乖这一套
恭维你要不要
你知道谁都不爱
被人否定
被人训告
但是总有那一天你会
为我
感到骄傲
我有我的调
不需要对你笑
像卖乖这一套
恭维你要不要
我用我的方式思考
你却
向我开炮
噢 真的抱歉是我不好
所以
谢谢指教
我只用我的调
不是要你知道
像卖乖这一套
恭维你要不要
你知道谁都不爱
被人否定
被人训告
但是总有那一天你会
为我
感到骄傲

Liebling, 31-Sekunden-Klingeltonversion

Wenn ich keine Bedenken hätte,
würde ich mich nicht um Erfolg oder Misserfolg kümmern,
sondern einfach so weitermachen.
Es gibt nichts, worüber ich nachdenken müsste,
nichts, wovor ich Angst haben müsste.
Ich muss mich nicht an Regeln halten,
ohne Furcht,
ich muss nicht auf dein Gesicht achten.
Du willst mich verbiegen,
aber ich bin bei klarem Verstand.
Verlange nicht immer, dass ich mich hinterfrage.
Du bist der Engpass,
der mich ablenkt und mich am Vorankommen hindert.
Ich würde so gerne gelassen meine Stärken ausspielen.

Du setzt mich wieder Schachmatt,
wie soll ich da noch bescheiden bleiben?
Und wieder einmal
willst du meine Art bestimmen.
Du brauchst dich nicht zu erklären,
ich bin der Widerstand,
bleiben wir bei der Sache.
Du sagst, ich bin stur, wie kann ich nicht stur sein?
Ich habe mich noch nie verirrt.
Lass nicht zu, dass du alles bestimmst.
Ich habe auch meinen eigenen Weg, den ich wähle.
Nicht jeder, der mich kritisiert,
kann mich aufhalten.
Ich sage, wovor hast du eigentlich Angst?
Du hast Angst, dich zu irren,
du hast Angst, dass ich deine Ablehnung wirklich umwerfe,
dass ich dich verblüffe.
Ich habe meinen eigenen Stil,
ich muss dich nicht anlächeln.
Dieses Einschmeicheln,
brauchst du Komplimente?
Ich denke auf meine Art,
aber du
greifst mich an.
Oh, es tut mir wirklich leid, dass ich so bin,
also
danke für die Belehrung.
Ich bleibe bei meinem Stil,
ich muss es dir nicht recht machen.
Dieses Einschmeicheln,
brauchst du Komplimente?
Du weißt, dass niemand gerne
abgelehnt
oder belehrt wird,
aber eines Tages wirst du
auf mich
stolz sein.

Ich habe es nie übers Aussehen versucht,
behandle mich nicht wie einen Zeitvertreib.
Ihr alle liebt die Oberfläche,
aber ich stelle mich nicht gerne zur Schau.
Um hier zu überleben, darf man keine eigene Meinung haben.
Entweder Erfolg oder Untergang, du musst hart trainieren.

Später werde ich aussortiert.

Ohne Beziehungen werde ich leicht besiegt.

Wenn ich ein folgsames Kind bin, liebt ihr mich alle.

Wenn meine Persönlichkeit ausgelöscht werden soll, seid ihr alle da (Aber wenn ich mich wie ein Idiot verhalten soll, seid ihr alle da).

Wenn zu viele Knoten
in diesem Moment platzen,
werden die einstigen Beschwerden nicht mehr besonders sein.

Keine Kompromisse,
bis zur Heiserkeit.
Vielleicht werde ich an diesem Tag
nachgeben.
Ich falle lieber auf dem Schlachtfeld (Ich ergebe mich nicht).

Diese Sturheit ist so schön (Genau wie ich).
Von nun an keine Ruhe mehr (Von nun an Widerstand).

Ich werde immer stärker kämpfen (Ich werde nur stärker).

Ich habe meinen eigenen Stil,
ich muss dich nicht anlächeln.
Dieses Einschmeicheln,
brauchst du Komplimente?
Ich denke auf meine Art,
aber du
greifst mich an.
Oh, es tut mir wirklich leid, dass ich so bin,
also
danke für die Belehrung.
Ich bleibe bei meinem Stil,
ich muss es dir nicht recht machen.
Dieses Einschmeicheln,
brauchst du Komplimente?
Du weißt, dass niemand gerne
abgelehnt
oder belehrt wird,
aber eines Tages wirst du
auf mich
stolz sein.
Ich habe meinen eigenen Stil,
ich muss dich nicht anlächeln.
Dieses Einschmeicheln,
brauchst du Komplimente?
Ich denke auf meine Art,
aber du
greifst mich an.
Oh, es tut mir wirklich leid, dass ich so bin,
also
danke für die Belehrung.
Ich bleibe bei meinem Stil,
ich muss es dir nicht recht machen.
Dieses Einschmeicheln,
brauchst du Komplimente?
Du weißt, dass niemand gerne
abgelehnt
oder belehrt wird,
aber eines Tages wirst du
auf mich
stolz sein.