Текст и перевод песни 星弟 - 以后 andvin 靖 融雪
当我拿起电话说了一句
Когда
я
поднял
трубку
и
что-то
сказал
很想念你
Так
сильно
скучаю
по
тебе
想了解
你是否也和我一样
Хочешь
знать,
такой
ли
ты,
как
я
只想见你
却没办法清醒
Я
просто
хочу
увидеть
тебя,
но
я
не
могу
проснуться
(我知道你都知道
我懂你)
(Я
знаю,
вы
все
знаете,
что
я
понимаю
вас)
喧闹让我更清醒
Шум
заставляет
меня
еще
больше
просыпаться
感冒你不相信
Холодно,
ты
не
веришь
听我沉重的鼻音
Послушай
мой
тяжелый
гнусавый
звук
电话里
收不清
我的声音
下潜低频
Я
не
слышу
свой
голос
по
телефону,
переключаюсь
на
низкую
частоту
要我怎么向你证明
Как
я
могу
доказать
тебе
это
路灯剪下你
我最爱的身影
Я
вырезал
тебе
свою
любимую
фигурку
我用心聆听
久等的你发着脾气
Я
внимательно
слушаю,
а
вы,
которые
так
долго
ждали,
сердитесь
我有一百种反应
У
меня
есть
сотня
реакций
压在心底
Прижатый
к
самой
глубине
моего
сердца
(不做回应
就是回应
因为是你)
(Если
вы
не
отвечаете,
вы
просто
отвечаете,
потому
что
это
вы)
什么声音能治愈不安的心情
Какой
звук
может
излечить
от
беспокойного
настроения
怎么才能让你相信
我会全心全意
Как
я
могу
заставить
вас
поверить,
что
я
буду
искренне
只有你能将我看清
Только
ты
можешь
видеть
меня
ясно
(你的心情
像是陷阱
这不公平)
(Твое
настроение
похоже
на
ловушку,
это
несправедливо)
当我拿起电话说了一句
Когда
я
поднял
трубку
и
что-то
сказал
很想念你
Так
сильно
скучаю
по
тебе
想了解
你是否也和我一样
Хочешь
знать,
такой
ли
ты,
как
я
只想见你
却没办法清醒
Я
просто
хочу
увидеть
тебя,
но
я
не
могу
проснуться
(我知道你都知道
我懂你)
(Я
знаю,
вы
все
знаете,
что
я
понимаю
вас)
喧闹让我更清醒
Шум
заставляет
меня
еще
больше
просыпаться
感冒你不相信
Холодно,
ты
не
веришь
听我沉重的鼻音
Послушай
мой
тяжелый
гнусавый
звук
电话里
收不清
我的声音
下潜低频
Я
не
слышу
свой
голос
по
телефону,
переключаюсь
на
низкую
частоту
要我怎么向你证明
Как
я
могу
доказать
тебе
это
路灯剪下你
我最爱的身影
Я
вырезал
тебе
свою
любимую
фигурку
我用心聆听
久等的你发着脾气
Я
внимательно
слушаю,
а
вы,
которые
так
долго
ждали,
сердитесь
我有一百种反应
У
меня
есть
сотня
реакций
压在心底
Прижатый
к
самой
глубине
моего
сердца
(不做回应
就是回应
因为是你)
(Если
вы
не
отвечаете,
вы
просто
отвечаете,
потому
что
это
вы)
什么声音能治愈不安的心情
Какой
звук
может
излечить
от
беспокойного
настроения
怎么才能让你相信
我会全心全意
Как
я
могу
заставить
вас
поверить,
что
я
буду
искренне
只有你能将我看清
Только
ты
можешь
видеть
меня
ясно
(你的心情
像是陷阱
这不公平)
(Твое
настроение
похоже
на
ловушку,
это
несправедливо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.