Текст и перевод песни 星弟 - 单曲循环

单曲循环

在你的眼中藏着一首歌
只在寂寞的时候播放着
你想选择
试着让它快乐
眼泪告诉我，它不愿被分割
没有晴天的你是否快乐
不愿意难过却不想改变什么
你不说
只是微笑带过
当我明白，那首歌不是我
你眼中的我是什么歌
它是否也在循环播放着
记忆被时间冲淡了
它的颜色
你还是不快乐
他在你眼中是什么歌
它是否还在循环播放着
眼神否定了
我爱你的资格
他在无时无刻
循环播放着
我知道我不能代替什么
我不想太多
我只希望能用心的听着
你眼中的
它终于散了
散了
我的快乐
你眼中的
眼神的资格
否定了
他在无时无刻
循环播放着

Boucle unique

Dans tes yeux, se cache une chanson
Qui ne joue que lorsque tu es seule
Tu veux choisir
Essayer de la rendre joyeuse
Tes larmes me disent qu'elle ne veut pas être divisée
Est-ce que tu es heureuse sans soleil
Tu ne veux pas être malheureuse, mais tu ne veux rien changer
Tu ne dis rien
Tu souris juste et passes à autre chose
Quand j'ai compris que cette chanson, ce n'était pas moi
Quelle chanson suis-je dans tes yeux
Est-ce qu'elle joue en boucle
Le temps a estompé mes souvenirs
Sa couleur
Tu n'es toujours pas heureuse
Quelle chanson est-il dans tes yeux
Est-ce qu'elle joue encore en boucle
Tes yeux ont nié
Mon droit de t'aimer
Il joue sans cesse
En boucle
Je sais que je ne peux pas remplacer quoi que ce soit
Je ne veux pas trop penser
J'espère juste pouvoir l'écouter avec attention
Dans tes yeux
Elle s'est finalement dissipée
Dissipée
Mon bonheur
Dans tes yeux
Le droit de regarder
Nié
Il joue sans cesse
En boucle