Текст и перевод песни 星弟 - 单曲循环

单曲循环

在你的眼中藏着一首歌
只在寂寞的时候播放着
你想选择
试着让它快乐
眼泪告诉我，它不愿被分割
没有晴天的你是否快乐
不愿意难过却不想改变什么
你不说
只是微笑带过
当我明白，那首歌不是我
你眼中的我是什么歌
它是否也在循环播放着
记忆被时间冲淡了
它的颜色
你还是不快乐
他在你眼中是什么歌
它是否还在循环播放着
眼神否定了
我爱你的资格
他在无时无刻
循环播放着
我知道我不能代替什么
我不想太多
我只希望能用心的听着
你眼中的
它终于散了
散了
我的快乐
你眼中的
眼神的资格
否定了
他在无时无刻
循环播放着

На повторе

В твоих глазах спрятана песня,
Которую ты включаешь лишь в минуты одиночества.
Ты хочешь выбрать,
Пытаешься сделать её радостной.
Но слёзы говорят мне, что она не хочет быть разделённой.
Счастлива ли ты без солнечных дней?
Не хочешь грустить, но и ничего не хочешь менять.
Ты молчишь,
Лишь улыбка промелькнула на твоём лице.
И я понял, что эта песня — не я.
А какая я песня в твоих глазах?
Крутится ли она на повторе?
Память смывает время,
Её краски блекнут.
Ты по-прежнему не счастлива.
А он, какая он песня в твоих глазах?
Играет ли он всё ещё на повторе?
Твой взгляд отвергает
Моё право любить тебя.
Он всегда,
Бесконечно играет в твоих глазах.
Я знаю, что не могу никем тебя заменить.
Не хочу думать об этом.
Я лишь хочу слушать, слушать всем сердцем
То, что звучит в твоих глазах.
И вот оно растаяло,
Растаяло,
Как и моё счастье.
В твоих глазах,
Твой взгляд отвергает,
Отвергает.
Он всегда,
Бесконечно играет в твоих глазах.