Текст и перевод песни 星弟 - 好想听你說

又是下雨天 躲在屋檐下看雨点
一点一点 落在玻璃橱窗消失不见
这熟悉的场景太常见
却还是很迷恋
嘴角边哼着未完成的暗恋
一遍一遍 努力隐藏着不让你发现
只能假装看不见
思绪忍不住又蔓延
时间更替掉季节
思念却一直不肯说再见
没能组织的语言 你不了解
但最终被搁浅

只是那一句你爱我好想听你说
就算敷衍带过
至少我 不会那么难过
只是那一句你想我好想听你说
就算换来失落
至少我 还能够回忆着快乐

又是下雨天 躲在屋檐下看雨点
一点一点 落在玻璃橱窗消失不见
这熟悉的场景太常见
却还是很迷恋
嘴角边哼着未完成的暗恋
一遍一遍 努力隐藏着不让你发现
只能假装看不见
思绪忍不住又蔓延
时间更替掉季节
思念却一直不肯说再见
没能组织的语言 你不了解
但最终被搁浅

只是那一句你爱我好想听你说
就算敷衍带过
至少我 不会那么难过
只是那一句你想我好想听你说
就算换来失落
至少我 还能够回忆着快乐
只是那一句你爱我好想听你说
就算敷衍带过
至少我 不会那么难过
只是那一句你想我好想听你说
就算换来失落
至少我 还能够回忆着快乐

Снова идет дождь, я прячусь под карнизом, чтобы наблюдать за каплями дождя.
Мало-помалу он упал на оконное стекло и исчез.
Эта знакомая сцена слишком распространена
Но все еще очень одержим
Напевая незаконченную мелодию в уголке рта
Усердно работаю, чтобы прятаться от тебя снова и снова
Может только притворяться невидимым
Мысли не могут не распространяться снова
Время сменяет сезон
Скучаю, но никогда не прощаюсь
Вы не понимаете языка, который не может быть организован
Но в конце концов он оказался на мели

Это просто фраза, которую ты так сильно любишь меня, я хочу услышать от тебя.
Даже если это поверхностно
По крайней мере, мне не будет так грустно
Это просто фраза, которую ты так сильно скучаешь по мне, я хочу услышать от тебя.
Даже в обмен на потерю
По крайней мере, я все еще помню счастье

Снова идет дождь, я прячусь под карнизом, чтобы наблюдать за каплями дождя.
Мало-помалу он упал на оконное стекло и исчез.
Эта знакомая сцена слишком распространена
Но все еще очень одержим
Напевая незаконченную мелодию в уголке рта
Усердно работаю, чтобы прятаться от тебя снова и снова
Может только притворяться невидимым
Мысли не могут не распространяться снова
Время сменяет сезон
Скучаю, но никогда не прощаюсь
Вы не понимаете языка, который не может быть организован
Но в конце концов он оказался на мели

Это просто фраза, которую ты так сильно любишь меня, я хочу услышать от тебя.
Даже если это поверхностно
По крайней мере, мне не будет так грустно
Это просто фраза, которую ты так сильно скучаешь по мне, я хочу услышать от тебя.
Даже в обмен на потерю
По крайней мере, я все еще помню счастье
Это просто фраза, которую ты так сильно любишь меня, я хочу услышать от тебя.
Даже если это поверхностно
По крайней мере, мне не будет так грустно
Это просто фраза, которую ты так сильно скучаешь по мне, я хочу услышать от тебя.
Даже в обмен на потерю
По крайней мере, я все еще помню счастье